مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад ад-Дарими

Хадис 73مرفوع

Глава о щедрости Пророка, да благословит его Аллах и приветствует

Режим чтения

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْعَرَبِ ، قَالَ :

زَحَمْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ حُنَيْنٍ ، وَفِي رِجْلِي نَعْلٌ كَثِيفَةٌ ، فَوَطِئْتُ بِهَا عَلَى رِجْلِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَنَفَحَنِي نَفْحَةً بِسَوْطٍ فِي يَدِهِ ، وَقَالَ : بِسْمِ اللهِ أَوْجَعْتَنِي ، قَالَ : فَبِتُّ لِنَفْسِي لَائِمًا ، أَقُولُ : أَوْجَعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ : فَبِتُّ بِلَيْلَةٍ كَمَا يَعْلَمُ اللهُ ، فَلَمَّا أَصْبَحْنَا إِذَا رَجُلٌ يَقُولُ : أَيْنَ فُلَانٌ ؟ قَالَ : قُلْتُ : هَذَا وَاللهِ الَّذِي كَانَ مِنِّي بِالْأَمْسِ ، قَالَ : فَانْطَلَقْتُ وَأَنَا مُتَخَوِّفٌ ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّكَ وَطِئْتَ بِنَعْلِكَ عَلَى رِجْلِي بِالْأَمْسِ فَأَوْجَعْتَنِي ، فَنَفَحْتُكَ نَفْحَةً بِالسَّوْطِ ، فَهَذِهِ ثَمَانُونَ نَعْجَةً فَخُذْهَا بِهَا

Сообщил нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Аби Халаф, передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн Мухаммад от Мухаммада ибн Исхака, который сказал: передал мне ‘Абдаллах ибн Аби Бкр от одного араба, который сказал: «Я теснил Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в день Хунейна, а на мне были плотные сандалии, и я наступил ими на ногу Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Он легонько ударил меня плетью, которая была у него в руке, и сказал: "С именем Аллаха! Ты причинил мне боль". Тот сказал: "Я провел ночь, укоряя себя и повторяя: "Я причинил боль Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)". Тот сказал: "Я провел ночь так, как ведает Аллах. А когда мы проснулись, некий человек говорит: "Где такой-то?" Тот сказал: "Я ответил: "Клянусь Аллахом, это тот самый, от которого вчера [исходило то, что исходило]". Тот сказал: "Я пошел туда, испытывая страх. И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал мне: "Поистине, вчера ты наступил своей сандалией на мою ногу и причинил мне боль, и я ударил тебя плетью. Вот восемьдесят овец, возьми их в качестве искупления за это"».

передатчики в иснаде ниже «надёжного»: Мухаммад ибн Исхак, Абдуррахман ибн Мухаммад аль-Мухарибимудаллис в иснаде без ясного слышания: Абдуррахман ибн Мухаммад аль-Мухариби «عن»разрывов по годам нет

Передатчики в иснаде