Хадис 383مقطوع

Глава об упреке в адрес того, кто приобретает знание не ради Аллаха

أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عِيسَى قَالَ : سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ يَقُولُ :

إِنَّمَا كَانَ يَطْلُبُ هَذَا الْعِلْمَ مَنِ اجْتَمَعَتْ فِيهِ خَصْلَتَانِ : الْعَقْلُ وَالنُّسُكُ ، فَإِنْ كَانَ نَاسِكًا وَلَمْ يَكُنْ عَاقِلًا ، قَالَ : هَذَا أَمْرٌ لَا يَنَالُهُ إِلَّا الْعُقَلَاءُ فَلَمْ يَطْلُبْهُ ، وَإِنْ كَانَ عَاقِلًا وَلَمْ يَكُنْ نَاسِكًا ، قَالَ : هَذَا أَمْرٌ لَا يَنَالُهُ إِلَّا النُّسَّاكُ فَلَمْ يَطْلُبْهُ ، فَقَالَ الشَّعْبِيُّ : وَلَقَدْ رَهِبْتُ أَنْ يَكُونَ يَطْلُبُهُ الْيَوْمَ مَنْ لَيْسَتْ فِيهِ وَاحِدَةٌ مِنْهُمَا : لَا عَقْلٌ وَلَا نُسُكٌ

Сообщил нам Саид бн Амир, передал нам Хумейд бн аль-Асвад, от Исы, который сказал: «Я слышал, как аш-Ша‘би говорил: „Это знание искали только те, в ком сошлись два качества: разум и религиозное усердие (нусук). Если человек был усерден в вере, но не был разумен, он говорил: «Это дело, которого достигают лишь разумные», — и не искал его. А если он был разумен, но не был усерден, он говорил: «Это дело, которого достигают лишь подвижники», — и не искал его“. И аш-Ша‘би сказал: „И поистине, я опасаюсь, что сегодня его ищет тот, в ком нет ни одного из этих двух качеств: ни ума, ни религиозного усердия“».

слабый передатчик в иснаде: ‘Иса ибн Абу ‘Иса аль-Ханнатпередатчик в иснаде ниже «надёжного»: Хумейд аль-Карабисиразрывов по годам нет

Передатчики в иснаде

Са‘ид ибн ‘Амир ад-Дубай‘иум. 210 г.х.Надёжный праведный (сика салих)
Хумейд аль-Карабисиум. 190 г.х.Правдивый, допускающий небольшие ошибки (садук йахим калилян)
‘Иса ибн Абу ‘Иса аль-Ханнатум. 151 г.х.Оставленный (матрук)
Аш-Ша‘биум. 110 г.х.Надёжный (сика), известный (машхур), выдающийся правовед (факих фадыль)