حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ : أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ وَعَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ اللَّيْثِيُّ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ أَخْبَرَهُمَا
Передал нам Абу аль-Яман аль-Хакам бин. Нафи‘, от Шу‘айба бин. Аби Хамзы, от аз-Зухри: сообщили мне Са‘ид бин. аль-Мусаййиб и ‘Ата бин. Язид аль-Ляйси о том, что Абу Хурайра сообщил им, будто люди спросили Пророка (да благословит его Аллах и приветствует): «Увидим ли мы нашего Господа в День Воскресения?» Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) ответил: «Испытываете ли вы сомнения при виде луны в ночь полнолуния, когда над ней нет облаков?» Они ответили: «Нет, о Посланник Аллаха». Он спросил: «А сомневаетесь ли вы в солнце, когда нет над ним облаков?» Они ответили: «Нет». Он сказал: «Поистине, вы увидите Его точно так же».
Передатчики в иснаде
- Абу аль-Яман аль-Хакам ибн Нафи‘ум. 222 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Шу‘айб ибн Абу Хамза аль-Химсиум. 163 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Са‘ид ибн аль-Мусайябум. 105 г.х.Один из авторитетных и прочно утверждавших хадисы крупных правоведов (ахад аль-‘уляма аль-асбат аль-фукаха аль-кибар)
- ‘Ата ибн Язид аль-Джунда‘иум. 107 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников