Хадис 258مرفوع

Глава о применении знаний на практике и искренности намерений в этом

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ ، أَنْبَأَنَا بَقِيَّةُ ، حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ صُهَيْبٍ أَنَّ الْمُهَاصِرَ بْنَ حَبِيبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : قَالَ اللهُ تَعَالَى :

إِنِّي لَسْتُ كُلَّ كَلَامِ الْحَكِيمِ أَتَقَبَّلُ ، وَلَكِنِّي أَتَقَبَّلُ هَمَّهُ وَهَوَاهُ ، فَإِنْ كَانَ هَمُّهُ وَهَوَاهُ فِي طَاعَتِي جَعَلْتُ صَمْتَهُ حَمْدًا لِي وَوَقَارًا وَإِنْ لَمْ يَتَكَلَّمْ

Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мубарак, передал нам Бакыйя, передал нам Садака ибн ‘Абдуллах ибн Сухайв о том, что Мухасир б. Хабиб сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Всевышний Аллах сказал: "Поистине, Я принимаю не каждое слово мудреца, но Я принимаю его стремление и его склонность. Если его стремление и склонность заключаются в подчинении Мне, Я делаю его молчание прославлением Меня и достоинством, даже если он не говорит"».

слабый передатчик в иснаде: Садака ибн Абдуллах ас-Саминпередатчик в иснаде ниже «надёжного»: Бакыйя ибн аль-Валиднет оценки у передатчика в иснаде: аль-Мухасир ибн Хабиб аз-Зубайдипотенциальный мурсаль — сподвижничество не установлено: аль-Мухасир ибн Хабиб аз-Зубайдиразрывов по годам нет

Передатчики в иснаде

Мухаммад ибн аль-Мубарак аль-Каланисиум. 215 г.х.Надёжный (сика)
Бакыйя ибн аль-Валидум. 199 г.х.Правдивый (садук), много занимавшийся тадлисом от слабых передатчиков
Садака ибн Абдуллах ас-Саминум. 166 г.х.Слабый (да‘иф)
аль-Мухасир ибн Хабиб аз-Зубайдиум. 128 г.х.