مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад ад-Дарими

Хадис 2216مرفوع

Глава о запрете мусульманину свататься поверх сватания своего брата

Режим чтения

أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ أَنَّهَا حَدَّثَتْهُ - وَكَتَبَهُ مِنْهَا كِتَابًا -

أَنَّهَا كَانَتْ تَحْتَ رَجُلٍ مِنْ قُرَيْشٍ مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ فَطَلَّقَهَا الْبَتَّةَ . فَأَرْسَلَتْ إِلَى أَهْلِهِ تَبْتَغِي مِنْهُمُ النَّفَقَةَ ، فَقَالُوا : لَيْسَ لَكِ نَفَقَةٌ . فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : لَيْسَ لَكِ نَفَقَةٌ ، وَعَلَيْكِ الْعِدَّةُ ، وَانْتَقِلِي إِلَى بَيْتِ أُمِّ شَرِيكٍ وَلَا تُفَوِّتِينَا بِنَفْسِكِ . ثُمَّ قَالَ : إِنَّ أُمَّ شَرِيكٍ امْرَأَةٌ يَدْخُلُ عَلَيْهَا إِخْوَانُهَا مِنَ الْمُهَاجِرِينَ ، وَلَكِنِ انْتَقِلِي إِلَى بَيْتِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ ، فَإِنَّهُ رَجُلٌ أَعْمَى إِنْ وَضَعْتِ ثِيَابَكِ لَمْ يَرَ شَيْئًا ، وَلَا تُفَوِّتِينَا بِنَفْسِكِ ، فَانْطَلَقَتْ إِلَى بَيْتِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ ، فَلَمَّا حَلَّتْ ذَكَرَتْ أَنَّ مُعَاوِيَةَ وَأَبَا جَهْمٍ خَطَبَاهَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَمَّا مُعَاوِيَةُ فَرَجُلٌ لَا مَالَ لَهُ ، وَأَمَّا أَبُو جَهْمٍ فَلَا يَضَعُ عَصَاهُ عَنْ عَاتِقِهِ ، فَأَيْنَ أَنْتِ مِنْ أُسَامَةَ ؟ فَكَأَنَّ أَهْلَهَا كَرِهُوا ذَلِكَ فَقَالَتْ : وَاللهِ ، لَا أَنْكِحُ إِلَّا الَّذِي قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَنَكَحَتْ أُسَامَةَ

Сообщил нам Язид бин Харун, передал нам Мухаммад бин ‘Амру от Абу Саламы, от Фатимы бинт Кайс, что она рассказала ему — и он записал с ее слов в Книгу — о том, что она была замужем за человеком из племени курайшитов из бану Махзум, и он дал ей окончательный развод. Она отправила весть к его семье, испрашивая у них содержание, но они ответили: «Нет тебе содержания». Дошло это до Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и он сказал: «Нет тебе содержания, и ты обязана выждать положенный срок (‘идда), и перебирайся в дом Умм Шарик». Затем он добавил: «Воистину, Умм Шарик — женщина, к которой заходят ее братья из числа мухаджиров, а перебирайся лучше в дом Ибн Умм Мактума, ибо он — человек слепой, если ты снимешь свою одежду, он ничего не увидит, и не упускай нас из виду в том, что касается тебя». И она отправилась в дом Ибн Умм Мактума. Когда ее срок истек, она упомянула, что к ней сватались Му‘авия и Абу Джахм. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Что касается Му‘авие, то он бедный человек, у которого нет имущества. А что касается Абу Джахма, то он не выпускает посох из рук. Но почему бы тебе не выйти за Усаму?» И ее родным, похоже, это не понравилось, и она сказала: «Клянусь Аллахом, я не выйду замуж ни за кого, кроме того, кого назвал Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)!» И она вышла замуж за Усаму.

Граф иснадов
4 хадисов · 6 цепей
Все передачи · 4 →

Передатчики в иснаде