حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ الزُّبَيْرِ مَوْلًى لِآلِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ :
Передал нам Мухаммад ибн Хумейд, передал нам Джарир от Мансура, от Муджахида, от Юсуфа ибн аз-Зубайра, вольноотпущенника рода аз-Зубайра, от ‘Абдаллаха ибн аз-Зубайра, который сказал: «Пришел человек из племени Хас‘ам к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: „Поистине, моего отца застал ислам в то время, когда он был глубоким стариком и не способен сидеть в седле, а хадж предписан ему. Могу ли я совершить хадж за него?“ [Пророк] спросил: „Ты — старший из его детей?“ Тот ответил: „Да“. Он сказал: „Как ты думаешь, если бы на твоем отце был долг, и ты выплатил бы его за него, засчиталось ли бы это ему?“ Тот ответил: „Да“. Он сказал: „Так соверши же хадж за него“».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Хумейд ар-Разиум. 248 г.х.Хафиз, слабый (хафиз да‘иф), и Ибн Ма‘ин был высокого мнения о нём
- Джарир ибн ‘Абдуль-Хамидум. 188 г.х.Надёжный, книги его достоверны; говорили, что в конце своей жизни он допускал ошибки по причине памяти (сика сахих аль-китаб, кыйля: кяна фи ахири ‘умрихи йахмум мин хифзихи)
- Мансур ибн аль-Му‘тамирум. 133 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабит), и он не занимался тадлисом
- Муджахид ибн Джабр аль-Махзумиум. 107 г.х.Надёжный (сика), имам в тафсире и в науке
- Юсуф ибн аз-Зубайр аль-АсадиПриемлемый (макбуль)
- Абдуллах ибн аз-Зубайрум. 73 г.х.Был первым новорожденным в исламе в Медине из числа мухаджиров