مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад ад-Дарими

Хадис 167مرفوع

Глава о вынесении правовых решений (фетв) и связанной с этим строгом положении

Режим чтения

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ حُرَيْثِ بْنِ ظُهَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :

أَتَى عَلَيْنَا زَمَانٌ لَسْنَا نَقْضِي وَلَسْنَا هُنَالِكَ ، وَإِنَّ اللهَ قَدْ قَدَّرَ مِنَ الْأَمْرِ أَنْ قَدْ بَلَغْنَا مَا تَرَوْنَ ، فَمَنْ عَرَضَ لَهُ قَضَاءٌ بَعْدَ الْيَوْمِ فَلْيَقْضِ فِيهِ بِمَا فِي كِتَابِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، فَإِنْ جَاءَهُ مَا لَيْسَ فِي كِتَابِ اللهِ فَلْيَقْضِ بِمَا قَضَى بِهِ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَإِنْ جَاءَهُ مَا لَيْسَ فِي كِتَابِ اللهِ وَلَمْ يَقْضِ بِهِ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلْيَقْضِ بِمَا قَضَى بِهِ الصَّالِحُونَ ، وَلَا يَقُلْ إِنِّي أَخَافُ وَإِنِّي أُرَى ، فَإِنَّ الْحَرَامَ بَيِّنٌ وَالْحَلَالَ بَيِّنٌ ، وَبَيْنَ ذَلِكَ أُمُورٌ مُشْتَبِهَةٌ ، فَدَعْ مَا يَرِيبُكَ إِلَى مَا لَا يَرِيبُكَ

Сообщил нам Мухаммад ибн Юсуф от Суфьяна от ал-А`маша от Умары ибн Умайра от Хурайса ибн Зухайра от Абдуллаха ибн Мас`уда, да будет доволен им Аллах, который сказал: Наступило для нас время, когда мы не выносили судебных решений и не обладали тем весом, но Аллах предопределил так, что мы достигли того положения, которое вы видите. И тот, кому после сегодняшнего дня представится необходимость вынести решение, пусть судит тем, что содержится в Книге Великого и Могучего Аллаха. Если же к нему придет то, чего нет в Книге Аллаха, пусть судит тем, как рассудил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Если же к нему придет то, чего нет в Книге Аллаха и чем не судил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пусть судит тем, чем судили праведники, и пусть не говорит: «Я боюсь» и «Я полагаю». Ибо запретное очевидно, и дозволенное очевидно, а между ними — сомнительные вещи, так оставь же то, что вызывает у тебя сомнения, ради того, что не вызывает сомнений.

Граф иснадов
15 хадисов · 17 цепей
Все передачи · 15 →

Передатчики в иснаде

  • Мухаммад ибн Юсуф аль-Фрьябиум. 212 г.х.Надёжный, превосходящий в достоинствах (сика фадиль), говорили: ошибался в некоторых хадисах Суфьяна, однако при этом он предпочтительнее среди них, чем ‘Абд ар-Раззак
  • Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
  • аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
  • ‘Умара ибн ‘Умайр ат-Таймиум. 100 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
  • Харис ибн Зухайр аль-КуфиНеизвестный (маджхуль)
  • Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны