Сборники хадисов / Сунан ад-Даракутни
Хадис 868مرفوع
Глава о дозволенности совершения молитвы при истечении крови из тела
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ زَكَرِيَّا الْمُحَارِبِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْكُوفِيُّ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي صَدَقَةُ بْنُ يَسَارٍ ، عَنْ عَقِيلِ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :
Передал нам Мухаммад бин аль-Касим бин Закария аль-Мухариби, передал нам Абу Курейб, (переход к другому иснаду): И передал нам аль-Хусейн бин Исмаил, передал нам Ахмад бин Абд аль-Джаббар аль-Куфи, передал нам Юнус бин Букейр, от Мухаммада бин Исхака, сообщил мне Садака бин Ясар, от 'Акиля бин Джабира, от Джабира бин Абдуллаха, который сказал: «Мы выступили вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в поход на Зат ар-Рика', и была поражена жена одного человека из многобожников. Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повернул обратно, возвращаясь, пришел ее муж, который отсутствовал. Когда ему сообщили эту новость, он поклялся, что не успокоится, пока не прольет кровь среди сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Он отправился вслед за Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Каждый раз, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, делал привал...» — и сказал судья: — «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, остановился на привал, он сказал: „Кто из людей будет охранять нас эту нашу ночь?“ Поднялся мужчина из мухаджиров и мужчина из ансаров. И он, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Будьте у устья горного прохода“. А Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и его сподвижники расположились лагерем в ущелье долины. Когда те двое мужчин вышли к устью прохода, ансар сказал мухаджиру: „Какую часть ночи ты хочешь, чтобы я охранял за тебя: первую или последнюю?“ Тот ответил: „Нет, побереги для меня первую“. Мухаджир прилег и уснул, а ансар встал и стал молиться. Подошел тот человек [враг], и когда он увидел силуэт человека, то понял, что это дозорный людей. Он пустил в него стрелу, и она вонзилась в него. Тот вытащил ее, положил [рядом] и остался стоять. Затем он пустил в него вторую стрелу, и она вонзилась в него. Тот вытащил ее, положил [рядом] и остался стоять. Затем он снова пустил третью, и она вонзилась в него. Он вытащил ее, положил, затем совершил поясной поклон, затем земной поклон, после чего разбудил своего товарища и сказал ему: „Садись, ибо к тебе пришли!“ Тот вскочил, и когда тот человек увидел их, то понял, что его заметили, и убежал. Когда мухаджир увидел кровь на теле ансара, он воскликнул: „Субханаллах! Разве ты не разбудил меня?!“ А Абу Курейб сказал: „Разве ты не разбудил меня с самого начала, как он выстрелил в тебя?!“ Тот ответил: „Я читал суру и не хотел прерывать ее, пока не завершу ее. Когда он продолжил стрелять в меня, я совершил поясной поклон и предупредил тебя. Клянусь Аллахом, если бы не [боязнь] оставить без защиты рубеж, охранять который мне приказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, моя душа рассталась бы с телом раньше, чем я прервал бы ее или завершил“.
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Касим ибн Закария ас-Суданиум. 326 г.х.
- Абу Курайб Мухаммад ибн аль-Аляум. 248 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Аль-Хусайн ибн Исма‘иль аль-Мухамилиум. 330 г.х.
- Ахмад ибн Абдуль-Джаббар аль-‘Атаридиум. 272 г.х.Слабый (да‘иф), однако его слышание жизнеописания (сира) достоверно
- Юнус ибн Букайрум. 199 г.х.Правдивый, ошибается (садук йухти)
- Мухаммад ибн Исхакум. 153 г.х.Правдивый, допускает бульдлес (садук йудаллис), обвинялся в шиизме и кадаризме
- Садака ибн Ясар аль-Джазариум. 132 г.х.Надёжный (сика)
- Акиль ибн Джабир ибн Абдуллах ас-СулюмиПриемлемый (макбуль)
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)