حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْحَسَّانِيُّ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :
Передал нам Мухаммад ибн Махляд, передал нам Мухаммад ибн Исма‘иль аль-Хассани, передал нам Ваки‘, передал нам аль-А‘маш, от Хабиба ибн Абу Сабита, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: Фатима бинт Абу Хубайш пришла к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и сказала: «О Посланник Аллаха, поистине, я — женщина, у которой идет кровотечение (истихада), и я не очищаюсь. Так следует ли мне оставить молитву?» Он сказал: «Нет, поистине, это — [болезненная] вена, а не менструация. Воздерживайся от молитвы в дни твоих менструаций, затем совершай полное омовение и бери малое омовение (вуду) для каждой молитвы, даже если капли крови будут падать на циновку».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Махляд аль-Худайбум. 331 г.х.
- Мухаммад ибн Исма‘иль ибн аль-Бахтури аль-Хассаниум. 258 г.х.Правдивый (садук)
- Ваки‘ ибн аль-Джаррахум. 198 г.х.Надёжный, обладающий сильной памятью, поклоняющийся (сика хафиз ‘абид)
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Хабиб ибн Абу Сабит аль-Кахилиум. 122 г.х.Надёжный, выдающийся правовед (сика факих джалиль), часто занимался отправлением хадисов от тех, кого не слышал (ирсаль), и скрытым соударением (тадлис)
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении