Сборники хадисов / Сунан ад-Даракутни
Хадис 614مرفوع
Глава о хадисах относительно смеха в полный голос во время молитвы и их недостатках
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الصُّوفِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ بِالْحَدِيثِ ، وَأَحْسَنُ حَالَاتِ سُفْيَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ هَذَا أَنْ يَكُونَ وَهِمَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ عَلَى ابْنِ وَهْبٍ إِنْ لَمْ يَكُنْ تَعَمَّدَ ذَلِكَ فِي قَوْلِهِ : " عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسٍ " فَقَدْ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ الْحَسَنِ مُرْسَلًا ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْهُمْ : خَالِدُ بْنُ خِدَاشٍ الْمُهَلَّبِيُّ ، وَمَوْهَبُ بْنُ يَزِيدَ ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَهْبٍ وَغَيْرُهُمْ ؛ لَمْ يَذْكُرْ أَحَدٌ مِنْهُمْ فِي حَدِيثِهِ ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ فِي الْإِسْنَادِ : " أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ " ، وَلَا ذَكَرَ فِيهِ بَيْنَ الزُّهْرِيِّ وَالْحَسَنِ " سُلَيْمَانَ بْنَ أَرْقَمَ
Передал нам Мухаммад бин Ахмад бин аль-Хасан, передал нам Ахмад бин аль-Хусейн ас-Суфи, передал нам Суфьян бин Мухаммад этот хадис. И лучшее состояние этого Суфьяна бин Мухаммада заключается в том, что он ошибся в этом хадисе относительно Ибн Вахба, если только не совершил это намеренно в своих словах: «от аль-Хасана, от Анаса». Ведь передали его не один человек от Ибн Вахба, от Юнуса, от аз-Зухри, от аль-Хасана мурсаль от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, среди них: Халид бин Хидаш аль-Мухалляби, Маухаб бин Язид, Ахмад бин ‘Абдуррахман бин Вахб и другие. Ни один из них не упомянул в своем хадисе от Ибн Вахба в иснаде: «Анаса бин Малика», и не упомянул между аз-Зухри и аль-Хасаном «Сулеймана бин Аркама». Хотя сын брата аз-Зухри и Ибн Аби ‘Атик передали его от аз-Зухри от Сулеймана бин Аркама от аль-Хасана мурсаль от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, все эти четыре высказывания об аль-Хасане являются ложными. Ибо аль-Хасан услышал этот хадис только от Хафса бин Сулеймана аль-Минкари, от Хафсы бинт Сирин, от Абу аль-‘Алии ар-Рияхи мурсаль от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Кто засмеялся в молитве раскатистым смехом, пусть пересовершит омовение и молитву». Передал нам Мухаммад бин Ахмад бин аль-Хасан, передал нам Ахмад бин аль-Хусейн ас-Суфи, передал нам Суфьян бин Мухаммад от ‘Абдуллаха бин Вахба, от Юнуса, от аз-Зухри, от Сулеймана бин Аркама, от аль-Хасана, от Анаса бин Малика.
Передатчики в иснаде
- Абу Али Ибн ас-Саввафум. 359 г.х.
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Юнус ибн Язид аль-Айлиум. 160 г.х.Надёжный (сика), но в его передачах от аз-Зухри есть небольшие заблуждения, а в передачах от других — ошибки
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Сулейман ибн Аркам аль-Ансариум. 170 г.х.Слабый (да‘иф)