Сборники хадисов / Сунан ад-Даракутни
Хадис 536مرفوع
Глава о том, что передается о прикосновении к половым органам (спереди и сзади) и половому члену, и о решении этого вопроса
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا حَمْزَةُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمَرْوَزِيُّ ، ( ح ) : وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْقَاضِي ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُعَلَّى بْنِ مَنْصُورٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا عَتِيقُ بْنُ يَعْقُوبَ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ حَفْصٍ الْعُمَرِيُّ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
Передал нам Мухаммад бин Махлад, передал нам Хамза бин аль-‘Аббас аль-Марвази, (а также) передал нам аль-Хусейн бин Исма‘ил аль-Кады, передал нам Яхья бин Му‘алля бин Мансур, (которые) сказали: передал нам ‘Атик бин Я‘куб, передал мне Абдуррахман бин Абдуллах бин Умар бин Хафс аль-Умари, передал нам Хишам бин Урва, от своего отца, от ‘Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Горе тем, кто касается своих половых органов, а затем совершает молитву, не совершая омовения». ‘Аиша сказала: «Да будут отец мой и мать выкуп за тебя, это касается мужчин, а что же ты скажешь о женщинах?» Он ответил: «Если любая из вас коснется своего полового органа, пусть совершит малое омовение для молитвы».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Махляд аль-Худайбум. 331 г.х.
- Хамза ибн аль-‘Аббас ибн Хазим аль-Марвазиум. 260 г.х.
- Аль-Хусайн ибн Исма‘иль аль-Мухамилиум. 330 г.х.
- Яхья ибн Му‘алляум. 260 г.х.Правдивый, знаток хадисов (садук, сахиб хадис)
- ‘Атик ибн Я‘куб аз-Зубайриум. 228 г.х.
- Абдуррахман ибн Абдуллах ибн Умар ибн Хафс ибн ‘Асым ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 186 г.х.Оставленный (матрук)
- Хишам ибн ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 147 г.х.Надёжный (сика), факих, иногда занимался тадлисом
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении