حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ وَأَبُو رَوْقٍ الْهِزَّانِيُّ قَالَا : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ كَثِيرِ بْنِ دِرْهَمٍ الْعَنْبَرِيُّ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури и Абу Раук аль-Хиззани, сказавшие: Передал нам Язид бин Синан, передал нам Яхья бин Касир бин Дирхам аль-Анбари, передал нам Шуъба, от Малика бин Анаса, от Амра бин Муслима, от Саида бин аль-Мусайяба, от Умм Салямы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда наступит десять дней [месяца] зу-ль-хиджжа, и кто-либо из вас пожелает принести жертву, пусть воздержится от [стрижки] своих волос и ногтей».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн Зияд ан-Найсабуриум. 324 г.х.
- Ахмад ибн Мухаммад ибн Бакр аль-Хаззаниум. 325 г.х.
- Язид ибн Синан аль-Каззазум. 264 г.х.Надёжный (сика).
- Яхья ибн Касир аль-‘Анбариум. 206 г.х.Надёжный (сика).
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Амр ибн Муслим ибн Умара аль-Джундаиум. 130 г.х.Правдивый (садук)
- Са‘ид ибн аль-Мусайябум. 105 г.х.Один из авторитетных и прочно утверждавших хадисы крупных правоведов (ахад аль-‘уляма аль-асбат аль-фукаха аль-кибар)
- Хинд бинт Абу Умайя, жена Посланника Аллахаум. 62 г.х.Мать правоверных (умм аль-му‘минин)