مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан ад-Даракутни

Хадис 4580موقوف

Глава о преимущественном праве покупки (шуф'а)

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرِ بْنِ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ،

أَنَّهُ اسْتَعْمَلَ مَوْلًى لَهُ يُدْعَى هُنَيًّا عَلَى الْحِمَى ، فَقَالَ لَهُ : يَا هُنَيُّ ، اضْمُمْ جَنَاحَكَ عَنِ الْمُسْلِمِينَ ، وَاتَّقِ دَعْوَةَ الْمَظْلُومِ فَإِنَّهَا مُجَابَةٌ ، وَأَدْخِلْ رَبَّ الصُّرَيْمَةِ وَالْغُنَيْمَةِ ، وَإِيَّايَ وَنَعَمَ ابْنِ عَفَّانَ وَابْنِ عَوْفٍ ، فَإِنَّهُمَا إِنْ تَهْلِكْ مَاشِيَتُهُمَا يَرْجِعَا إِلَى زَرْعٍ وَنَخْلٍ ، وَإِنَّ رَبَّ الصُّرَيْمَةِ وَالْغُنَيْمَةِ إِنْ تَهْلِكْ مَاشِيَتُهُ يَأْتِنِي بِبَنِيهِ ، فَيَقُولُ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، أَفَتَارِكُهُمْ أَنَا ، لَا أَبَا لَكَ ؟ فَالْمَاءُ وَالْكَلَأُ أَهْوَنُ عَلَيَّ مِنَ الدَّنَانِيرِ وَالدَّرَاهِمِ ، وَايْمُ اللهِ إِنَّهُمْ لَيَرَوْنَ أَنْ قَدْ ظَلَمْنَاهُمْ ، إِنَّهَا لَبِلَادُهُمْ قَاتَلُوا عَلَيْهَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، وَأَسْلَمُوا عَلَيْهَا فِي الْإِسْلَامِ ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، لَوْلَا الْمَالُ الَّذِي أَحْمِلُ عَلَيْهِ فِي سَبِيلِ اللهِ مَا حَمَيْتُ عَلَى النَّاسِ مِنْ بِلَادِهِمْ شِبْرًا

Передал нам Абу Бакр Ахмад ибн Мухаммад ибн Абу Шейба, передал нам Мухаммад бин Бакр бин Халид, передал нам Абд аль-Азиз ибн Мухаммад ад-Дараварди, от Зайда бин Аслама, от его отца, от Умара ибн аль-Хаттаба, что он назначил своего вольноотпущенника по имени Хунейн управляющим заповедником (хима) и сказал ему: «О Хунейн, держи свое крыло (будь справедлив и мягок) по отношению к мусульманам и остерегайся мольбы угнетенного, ибо она принимается. Впускай владельца малого скота и бедняка, и береги меня от стад Ибн Аффана и Ибн Ауфа, ибо если их скот погибнет, они вернутся к своим посевам и пальмовым рощам, а если погибнет скот владельца малого и бедного скота, он придет ко мне со своими детьми и скажет: "О повелитель правоверных! Разве я оставлю их без внимания, о горе тебе?". Вода и пастбище для меня легче, чем динары и дирхемы. Клянусь Аллахом, они считают, что мы поступили с ними несправедливо; ведь это их земли, за которые они сражались в эпоху джахилии и приняли с ними ислам в исламе. Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, если бы не имущество, на которое я нагружаю ради Аллаха (снаряжая в походы), я бы не огородил для людей ни пяди их земель».

Граф иснадов
7 хадисов · 7 цепей
Все передачи · 7 →

Передатчики в иснаде