حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدِ بْنِ حَفْصٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي صَالِحُ بْنُ عَبْدِ اللهِ التِّرْمِذِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْقَاسِمِ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :
Передал нам Мухаммад бин Махлад бин Хафс, передал нам ‘Абдаллах бин Ахмад бин Ханбаль, передал мне Салих бин ‘Абдаллах ат-Тирмизи, передал нам Яхья бин Закария бин Аби Заида от Мухаммада бин Аби аль-Касима, от ‘Абд аль-Малика бин Са‘ида бин Джубайра, от его отца, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Тамим ад-Дари и ‘Адий бин Бадда’ отправлялись в торговые поездки в Мекку. Один человек из племени Бану Сахм вышел [в путь] и скончался в земле, где не было мусульман, завещав им двоим [распорядиться его имуществом]. Они передали его наследство его семье, но утащили серебряный кубок, отделанный золотом. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, заставил их обоих поклясться: «Клянемся, что мы ничего не утаили и ничего не укрыли!» Затем этот кубок был опознан в Мекке, и люди сказали: «Мы купили его у ‘Адия бин Бадда’ и Тамима». Тогда встали два человека из числа попечителей сахмита и поклялись Аллахом: «Клянемся Аллахом, этот кубок принадлежит сахмиту, и наше свидетельство более истинно, чем свидетельство их двоих, и мы не преступили [границу], поистине, мы тогда были бы из числа несправедливых». И они забрали кубок. Именно о них был ниспослан этот аят.
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Махляд аль-Худайбум. 331 г.х.
- Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбальум. 290 г.х.Надёжный (сика)
- Салих ибн Абдуллах ибн Закван ат-Тирмизиум. 239 г.х.Надёжный (сика)
- Яхья ибн Закария ибн Абу Заидаум. 184 г.х.Надёжный, искусный в хадисе (сика муткан)
- Мухаммад ибн Абу аль-Касим ат-Тавильум. 150 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуль-Малик ибн Са‘ид ибн Джубайр аль-ВалибиНеплохой (ля ба’са бихи)
- Са‘ид ибн Джубайр аль-Асадиум. 95 г.х.Надёжный, прочный, знающий право (сика сабит факих), а его риваяты от ‘Аиши, Абу Мусы и им подобных — мурсаль
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)