مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан ад-Даракутни

Хадис 433مرفوع

Глава о запрете человеку в состоянии большого осквернения и женщине в период менструации читать Коран

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ دُبَيْسِ بْنِ أَحْمَدَ الْحَدَّادُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ وَهْرَامَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، قَالَ :

كَانَ ابْنُ رَوَاحَةَ مُضْطَجِعًا إِلَى جَنْبِ امْرَأَتِهِ ، فَقَامَ إِلَى جَارِيَةٍ لَهُ فِي نَاحِيَةِ الْحُجْرَةِ فَوَقَعَ عَلَيْهَا ، وَفَزِعَتِ امْرَأَتُهُ ، فَلَمْ تَجِدْهُ فِي مَضْجَعِهِ ، فَقَامَتْ فَخَرَجَتْ ، فَرَأَتْهُ عَلَى جَارِيَتِهِ ، فَرَجَعَتْ إِلَى الْبَيْتِ ، فَأَخَذَتِ الشَّفْرَةَ ثُمَّ خَرَجَتْ ، وَفَرَغَ فَقَامَ ، فَلَقِيَهَا تَحْمِلُ الشَّفْرَةَ ، فَقَالَ : مَهْيَمْ ؟ فَقَالَتْ : مَهْيَمْ ؟! قَالَتْ : لَوْ أَدْرَكْتُكَ حَيْثُ رَأَيْتُكَ لَوَجَأْتُ بَيْنَ كَتِفَيْكَ بِهَذِهِ الشَّفْرَةِ ، قَالَ : وَأَيْنَ رَأَيْتِنِي ؟ قَالَتْ : رَأَيْتُكَ عَلَى الْجَارِيَةِ ، فَقَالَ : مَا رَأَيْتِنِي ، قَالَ : وَقَدْ نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يَقْرَأَ أَحَدُنَا الْقُرْآنَ وَهُوَ جُنُبٌ ، قَالَتْ : فَاقْرَأْ ، فَقَالَ : أَتَانَا رَسُولُ اللهِ يَتْلُو كِتَابَهُ كَمَا لَاحَ مَشْهُورٌ مِنَ الْفَجْرِ سَاطِعُ أَتَى بِالْهُدَى بَعْدَ الْعَمَى فَقُلُوبُنَا بِهِ مُوقِنَاتٌ أَنَّ مَا قَالَ وَاقِعُ يَبِيتُ يُجَافِي إِذَا اسْتَثْقَلَتْ بِالْمُشْرِكِينَ الْمَضَاجِعُ فَقَالَتْ : آمَنْتُ بِاللهِ وَكَذَّبْتُ الْبَصَرَ . ثُمَّ غَدَا عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَخْبَرَهُ ، فَضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ

Передал нам Мухаммад бин Махляд, передал нам аль-‘Аббас бин Мухаммад ад-Дури, а также передал нам Ибрахим бин Дубайс бин Ахмад аль-Хаддад, передал нам Мухаммад бин Сулейман аль-Васыти, — оба они сказали: передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Зам‘а бин Салих от Саламы бин Вахрама, от ‘Икримы, который сказал: «Ибн Радавах лежал рядом со своей женой, затем встал к своей невольнице в углу комнаты и совокупился с ней. Его жена испугалась, не обнаружила его на постели, встала, вышла и увидела его на своей невольнице. Она вернулась в дом, взяла нож и вышла. А он к тому времени уже закончил и встал. Он встретил ее, несущую нож, и спросил: „В чем дело?“ Она ответила: „В чем дело?! Если бы я застала тебя там же, где видела, я бы вонзила этот нож тебе между лопаток!“ Он спросил: „А где ты меня видела?“ Она ответила: „Я видела тебя на невольнице“. Он сказал: „Ты не видела меня [этого не было]“. И добавил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил кому-либо из нас читать Коран в состоянии полового осквернения“. Она сказала: „Тогда почитай!“ И он сказал: „Пришел к нам Посланник, Книгу читая, Как яркий рассвет, что сияет, блистая. Принес он прямóй путь средь мрака слепого, И верят сердца наши в каждое слово! Ночами бодрствует он, удаляясь, Пока ложа тяжко для прочих сменялись“. Она сказала: „Я уверовала в Аллаха и сочла ложью свое зрение“. Затем он поутру пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказал ему об этом, и тот рассмеялся так, что стали видны его коренные зубы».

Граф иснадов
4 хадисов · 6 цепей
Все передачи · 4 →

Передатчики в иснаде