حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدَانَ ، حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَيُّوبَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنِ الْكَلْبِيِّ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،
Передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Са‘дан, передал нам Шу‘айб бин Айюб, передал нам Яхья бин Адам, передал нам Абу Бакр бин ‘Айяш от Аль-Кальби, от Абу Салиха, от Ибн ‘Аббаса относительно слов Всемогущего и Великого: «И вот Пророк доверил тайну одной из своих жен...», — сказав: Хафса подглядела за Пророком (да благословит его Аллах и приветствует) с матерью Ибрахима, и он сказал: «Не рассказывай ‘Аише». И сказал ей: «Поистине, твой отец и ее отец станут правителями — или: возглавят [правление] — после меня, так не рассказывай же ‘Аише». Передатчик сказал: И отправилась Хафса, и рассказала ‘Аише. И Аллах явил это ему, и он поведал о части этого, а от части уклонился. Передатчик сказал: Он уклонился от упоминания своих слов: «Поистине, твой отец и ее отец будут [правителями] после меня». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) не пожелал, чтобы это распространилось среди людей, и поэтому уклонился от этого.
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Мухаммад ас-Сайдаляни
- Шу‘айб ибн Айюб ас-Сарифиниум. 261 г.х.Правдивый, занимается бад-тадлисом (садук юдаллис)
- Йахья ибн Адамум. 203 г.х.Надёжный (сика), хафиз, достойный (фадыль)
- Абу Бакр ибн ‘Аяшум. 194 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, однако, когда он состарился, его память ухудшилась, а его книга является достоверной
- Мухаммад ибн ас-Саиб аль-Кальбиум. 146 г.х.Обвиняемый во лжи и обвиняемый в шиизме (муттахам биль-казб ва румия би-р-рафд)
- Базамум. 120 г.х.Слабый, занимающийся сокрытием (да‘иф мудаллис)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)