حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ خَالِدٍ الْخُزَاعِيُّ ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :
Передал нам ‘Абдуллах бин Мухаммад бин ‘Абдуль-‘Азиз, передал нам ‘Аббас бин Аль-Валид Ан-Нарси, передал нам ‘Имран бин Халид Аль-Хуза‘и, передал нам Сабит от Анаса бин Малика, который сказал: Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) находился в доме ‘Аиши, и с ним была некоторая часть его жен, ожидавших еду. И одна из них — сказал ‘Имран: «Полагаю, что это была Хафса» — опередила с блюдом, в котором был сарид (хлеб с мясом и бульоном). И она поставила его. Вышла ‘Аиша и взяла блюдо — передатчик сказал: «И это было до того, как на них были наложены предписания о покрытии (хиджабе)» — и ударила им, так что оно разбилось. Пророк Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) взял его своей рукой, собрал его — передатчик ‘Имран изобразил это обеими ладонями — и сказал: «Ваша мать приревновала». А когда закончил, он послал блюдо Хафсе, а разбитое блюдо — ‘Аише, и утвердилось правило: «Кто разбил что-либо, тому [следует отдать] это, и он должен возместить подобное».
Передатчики в иснаде
- Абуль-Касим аль-Багавиум. 317 г.х.
- Аль-Аббас ибн аль-Валид ан-Нурсиум. 238 г.х.Надёжный (сика)
- Имран ибн Халид аль-Хузаиум. 180 г.х.
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)