حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شَرِيكٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ :
إِيَّاكُمْ وَأَصْحَابَ الرَّأْيِ ، فَإِنَّهُمْ أَعْدَاءُ السُّنَنِ ، أَعْيَتْهُمُ الْأَحَادِيثُ أَنْ يَحْفَظُوهَا ، فَقَالُوا بِالرَّأْيِ فَضَلُّوا وَأَضَلُّوا
Передал нам Хусейн бин Исма‘ил, передал нам Ахмад бин ‘Усман бин Хаким, передал нам ‘Абдуррахман бин Шарик, передал нам мой отец, от Муджалида, от Аш-Ша‘би, от ‘Амро бин Хурайса, от ‘Умара бин аль-Хаттаба, который сказал: Остерегайтесь приверженцев личного мнения (ахль ар-ра‘й), ибо они — враги сунн! Хадисы оказались слишком сложны для них, чтобы их запомнить, и тогда они стали рассуждать на основе собственного мнения, сбились с пути сами и сбили других.
Передатчики в иснаде
- Аль-Хусайн ибн Исма‘иль аль-Мухамилиум. 330 г.х.
- Ахмад ибн Усман ибн Хакимум. 261 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуррахман ибн Шурайк ан-Наха‘иум. 227 г.х.Правдивый, совершающий ошибки (садук юхти')
- Шурейк ибн Абдуллах ан-Наха‘иум. 178 г.х.Правдивый (садук), часто ошибается, его память ухудшилась после того, как он стал судьёй в Куфе; был справедливым, добродетельным, поклоняющимся и суровым к приверженцам нововведений
- Муджалид ибн Са‘идум. 144 г.х.Слабый (не силен), память его ухудшилась в конце жизни
- Аш-Ша‘биум. 110 г.х.Надёжный (сика), известный (машхур), выдающийся правовед (факих фадыль)
- Амр ибн Хурайс ибн Амр аль-Махзумиум. 85 г.х.Младший сподвижник (сахаби сагыр)
- Умар ибн аль-Хаттабум. 24 г.х.Амир аль-му’минин, известный, обладатель множества достоинств