مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан ад-Даракутни

Хадис 4212مرفوع

Книга о военных походах и жизнеописании Пророка

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي غَنِيَّةَ أَوْ غَيْرِهِ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ :

لَمَّا انْصَرَفَ الْمُشْرِكُونَ عَنْ قَتْلَى أُحُدٍ انْصَرَفَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَرَأَى مَنْظَرًا أَسَاءَهُ ؛ رَأَى حَمْزَةَ قَدْ شُقَّ بَطْنُهُ ، وَاصْطُلِمَ أَنْفُهُ ، وَجُدِعَتْ أُذُنَاهُ ، فَقَالَ : لَوْلَا أَنْ يَحْزَنَ النِّسَاءُ ، أَوْ يَكُونَ سُنَّةً بَعْدِي لَتَرَكْتُهُ ، حَتَّى يَبْعَثَهُ اللهُ مِنْ بُطُونِ السِّبَاعِ وَالطَّيْرِ ، لَأُمَثِّلَنَّ مَكَانَهُ بِسَبْعِينَ رَجُلًا " . ثُمَّ دَعَا بِبُرْدِهِ فَغَطَّى بِهَا وَجْهَهُ ، فَخَرَجَتْ رِجْلَاهُ ، فَغَطَّى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَجْهَهُ ، وَجَعَلَ عَلَى رِجْلَيْهِ شَيْئًا مِنَ الْإِذْخِرِ ، ثُمَّ قَدَّمَهُ ، فَكَبَّرَ عَلَيْهِ عَشْرًا ، ثُمَّ جَعَلَ يُجَاءُ بِالرَّجُلِ فَيُوضَعُ وَحَمْزَةُ مَكَانَهُ ، حَتَّى صَلَّى عَلَيْهِ سَبْعِينَ صَلَاةً ، وَكَانَ الْقَتْلَى سَبْعِينَ ، فَلَمَّا دُفِنُوا ، وَفَرَغَ مِنْهُمْ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿ادْعُ إِلَى سَبِيلِ رَبِّكَ بِالْحِكْمَةِ وَالْمَوْعِظَةِ الْحَسَنَةِ ﴾إِلَى قَوْلِهِ : ﴿وَاصْبِرْ وَمَا صَبْرُكَ إِلا بِاللهِ ﴾فَصَبَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَلَمْ يُمَثِّلْ بِأَحَدٍ

Передал нам Абдуллах бин Мухаммад бин Абдуль-Азиз, передал нам аль-Хакам бин Муса, передал нам Исмаил бин Айяш, от Абдуль-Малика бин Абу Ганийи или кого-то другого, от аль-Хакама бин Утайбы, от Муджахида, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: Когда многобожники отступили от убитых при Ухуде, Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, вернулся и увидел ужасное зрелище: он увидел Хамзу, которому распороли живот, отрезали нос и изуродовали уши. И он сказал: «Если бы не огорчение женщин и если бы это не стало установлением (суннной) после меня, я бы оставил его [непогребенным], пока Аллах не воскресит его из чрeв хищников и птиц. Но я непременно надругаюсь на его месте над семьюдесятью мужами». Затем он позвал свой плащ и накрыл им его лицо, но ноги его обнажились. Тогда Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, накрыл его лицо, а на ноги положил немного травы изхыр. Затем он выдвинул его вперед и совершил над ним такбир десять раз, после чего стали приводить по человеку и класть его рядом с Хамзой, пока он не совершил над ними [всеми] заупокойную молитву семьдесят раз, а убитых было семьдесят. И когда их похоронили и закончили с ними, была ниспослана эта аят: «Призывай на путь Господа твоего мудростью и добрым увещеванием» до слов: «Терпи же, и твое терпение — только от Аллаха». И Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, проявил терпение и ни над кем не стал надругаться.

Граф иснадов
21 хадисов · 24 цепей
Все передачи · 21 →

Передатчики в иснаде