Все передачи хадиса

«О Посланник Аллаха, это две дочери Сабита бин Кайса, который был убит вместе с тобой в день Ухуда. Их дядя забрал все их имущество и их наследство, не оставив им ничего из имущества, всё забрал. Что ты думаешь об этом, о Посланник Аллаха? Клянусь Аллахом, они никогда не выйдут замуж иначе как при наличии у них имущества». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аллах вынесет решение по этому поводу». Передатчик сказал: «И была ниспослана сура «Ан-Ниса»: «Аллах завещает вам относительно ваших детей…» — до конца

«О Посланник Аллаха, поистине, Са’д скончался и оставил двух дочерей…»

«О Посланник Аллаха, это две дочери Са‘да бин ар-Раби‘, отец которых пал шахидом вместе с тобой в день Ухуда, а их дядя забрал их имущество и не оставил им никакого имущества, и они не могут выйти замуж, кроме как при наличии у них имущества». Он сказал: «Аллах рассудит это». И ниспослан был аят о наследстве. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал за их дядей и сказал: «Отдай дочерям Са‘да две трети, а их матери — одну восьмую, а то, что осталось — то тебе».

«Жена Са'да бин ар-Раби' пришла с двумя дочерьми Са'да к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: „О Посланник Аллаха, это — две дочери Са'да, который был убит вместе с тобой в день Ухуда, а их дядя забрал всё, что оставил их отец, а женщины ведь не выходят замуж иначе, как при наличии имущества“. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, промолчал, пока не были ниспосланы аяты о наследовании. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, позвал брата Са'да бин ар-Раби' и сказал: „Отдай дочерям Са'да две трети его имущества, и отдай его жене одну восьмую, а то, что осталось, возьми ты“».

«О Посланник Аллаха, это две дочери Са‘да ибн ар-Раби‘а, отец которых был убит вместе с тобой при Ухуде как шахид. Их дядя забрал их имущество и ничего им не оставил, а ведь замуж выдают только при наличии имущества». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аллах рассудит это». И тогда ниспослан был аят о наследстве. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил человека к их дяде и велел: «Отдай двум дочерям Са‘да две трети, их матери — одну восьмую, а то, что останется — тебе».

(И сообщил нам) Абуль-Хасан бин ‘Абдан, сообщил нам Ахмад бин ‘Убайд, передал нам Мухаммад бин аль-Фадль бин Джабир, передал нам Яхья — то есть сын Юсуфа аз-Зимми — передал нам ‘Убайдуллах бин ‘Амру, от ‘Абдуллаха бин Мухаммада бин ‘Акыля, от Джабира бин ‘Абдуллаха, сказавшего: «Пришла жена Са‘да бин ар-Раби‘ с двумя дочерьми от Са‘да и сказала: „О Посланник Аллаха, это две дочери Са‘да бин ар-Раби‘, отец которых пал мучеником вместе с тобой в день Ухуда. Воистину, их дядя забрал всё их имущество полностью и не оставил им ничего, а замуж их не выдают иначе как при наличии у них имущества“. И Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует, — сказал: „Аллах рассудит это“. И ниспослал Аллах [аяты] о наследстве. И он послал за их дядей, призвал его и сказал: „Отдай дочерям Са‘да две трети, а их матери — одну восьмую, а то, что осталось — тебе“».

(Сообщил нам) Абуль-Хасан ‘Али ибн Ахмад ибн ‘Абдан, сообщил нам Ахмад ибн ‘Убейд ас-Саффар, передал нам Исма‘иль аль-Кади, передал нам Мусаддад, передал нам Бишр ибн аль-Муфаддаль, передал нам ‘Абдуллах ибн Мухаммад ибн ‘Акиль от Джабира ибн ‘Абдуллы, который сказал: «Мы вышли вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пока не пришли к одной женщине из числа ансаров на рынках, и она была бабушкой Хариджи ибн Зайда ибн Сабита» — и он упомянул хадис. Он сказал: «И пришла эта женщина с двумя своими дочерьми и сказала: «О Посланник Аллаха, это две дочери Сабита б. Кайса б. Шаммаса, который был убит вместе с тобой в день Ухуда, а их дядя забрал всё их имущество и их наследство целиком и не оставил им ничего из имущества, кроме как забрал всё. Что ты думаешь об этом, о Посланник Аллаха? Клянусь Аллахом, они никогда не выйдут замуж иначе как при наличии у них имущест

«О Посланник Аллаха, поистине, Са‘д умер и оставил двух дочерей».

Передал нам Яхья бн Мухаммад бн Са‘ид, передал нам Абу аль-Аш‘ас Ахмад бн аль-Микдам, передал нам Бишр бн аль-Муфаддаль, передал нам Абдуллах бн Мухаммад бн ‘Акиль, от Джабира бн Абдулллаха, который сказал: Мы вышли вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пока не пришли к женщине в аль-Асваф, которая была бабушкой Хариджи бн Зайда бн Сабита. Мы навестили ее в тот день, и она расстелила для нас подстилку, и мы сели под ней среди финиковых пальм. Она зарезала для нас овцу и подвесила для нас бурдюк с водой. И пока мы беседовали, пришла женщина с двумя своими дочерьми и сказала: «О Посланник Аллаха! Это две дочери Сабита бн Кайса (или сказала: Са‘‘да бн ар-Раби‘а), которые были убиты вместе с тобой в день Ухуда, но их дядя забрал все их имущество и все их наследство, не оставив им ничего из имущества. Что ты скажешь, о Посланник Аллаха? Клянусь Аллахом, их никт

«О Посланник Аллаха, Са‘д был убит вместе с тобой шахидом», — и он упомянул хадис и сказал: И он послал за их дядей и сказал: «Отдай этим двоим две трети, жене — одну восьмую, а тебе — то, что осталось».

«О Посланник Аллаха, Са‘д скончался и оставил двух дочерей и брата, но его брат пошел и забрал все имущество, которое оставил Са‘д, а ведь женщин выдают замуж опираясь на их имущество». И он не ответил ей в том собрании. Затем она пришла к нему снова и сказала: «О Посланник Аллаха, дочери Са‘да!» И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Позови ко мне его брата». Тот пришел, и он сказал: «Отдай его двум дочерям две трети, его жене — одну восьмую, а тебе — то, что останется».

«О Посланник Аллаха! Са’д скончался, оставив двух дочерей и своего брата, но его брат забрал всё, что оставил Са’д, а ведь женщины выходят замуж, опираясь на своё имущество». Он не ответил ей в тот момент. Затем она пришла снова и сказала: «О Посланник Аллаха! Дочери Са’да...». Тогда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Позовите ко мне его брата». Когда тот пришел, он сказал: «Отдай его двум дочерям две трети, его жене — одну восьмую, а тебе — то, что останется».

«Пришла жена Са’да ибн ар-Раби’а и сказала: „О Посланник Аллаха, это две дочери Са’да ибн ар-Раби’а, их отец был убит вместе с тобой в день Ухуда как шахид, а их дядя забрал их имущество и не оставил им ничего“. Он сказал: „Аллах рассудит это“. И тогда ниспослался аят о наследстве. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал за их дядей и сказал: „Отдай дочерям Са’да две трети, их матери — одну восьмую, а то, что останется — твое“».

«О Посланник Аллаха, это две дочери Са’да ибн ар-Раби, чей отец погиб вместе с тобой в день Ухуда как шахид, а их дядя забрал их имущество и не оставил им ничего». Он ответил: «Аллах рассудит это». Затем был ниспослан аят о наследстве, и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) послал за их дядей и сказал: «Отдай дочерям Са’да две трети, их матери — одну восьмую, а то, что останется, принадлежит тебе».

«О Посланник Аллаха, Са'д погиб вместе с тобой, оставив двух своих дочерей, меня и своего брата. Его брат забрал его имущество, а ведь женщины выходят замуж только при наличии у них имущества». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, позвал его и сказал: «Отдай его жене восьмую часть, его двум дочерям — две трети, а тебе — то, что останется».

«О Посланник Аллаха, Са'д погиб вместе с тобой, оставив двух своих дочерей, меня и своего брата. Его брат забрал его имущество, а ведь женщины выходят замуж только при наличии у них имущества». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, позвал его и сказал: «Отдай его жене восьмую часть, его двум дочерям — две трети, а тебе — то, что останется».

«Передал нам Али ибн Са’ид ибн Шаддад, сказавший: «Передал нам Убайдуллах ибн Амр от Абдаллаха ибн Мухаммада ибн Акиля, от Джабира ибн Абдаллаха, который сказал: «Пришла жена Са’да ибн ар-Раби’ со своими двумя дочерьми от Са’да и сказала: «О Посланник Аллаха, это две дочери Са’да ибн ар-Раби’, чей отец был убит вместе с тобой в день Ухуда как шахид. Их дядя забрал их имущество и присвоил его, не оставив им ничего, а их не выдадут замуж, если у них не будет имущества!». Он ответил: «Аллах рассудит это». И тогда Аллах ниспослал аят о наследстве. Он послал за их дядей и сказал: «Отдай дочерям Са’да две трети, отдай их матери одну восьмую, а остальное — тебе».

«Передал нам Абдаллах ибн Вахб, сказавший: «Сообщил мне Дауд ибн Кайс от Абдаллаха ибн Мухаммада ибн Акиля ибн Абу Талиба, от Джабира ибн Абдаллаха, что жена Са’да ибн ар-Раби’ сказала: «О Посланник Аллаха, Са’д скончался, оставив двух дочерей и брата. Его брат пришел и забрал то, что оставил Са’д, а ведь женщин выдают замуж только при наличии у них имущества». Он не ответил ей в тот раз. Затем она пришла к нему снова и сказала: «О Посланник Аллаха, дочери Са’да!». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Позови их дядю». Когда тот пришел, он сказал: «Отдай его дочерям две трети, его жене — одну восьмую, а остальное — тебе».