Сборники хадисов / Сунан Абу Дауда
Хадис 2891مرفوع
Глава о том, что передано относительно прямого наследства (аль-сульб)
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، قَالَ : نَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :
Передал нам Мусаддад, сказавший: передал нам Бишр бин аль-Муфаддаль, сказавший: передал нам Абдуллах бин Мухаммад бин Акиль, от Джабира бин Абдуллаха, который сказал: мы вышли вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пока не пришли к женщине из числа ансаров в пальмовых садах. Женщина привела двух своих дочерей и сказала: «О Посланник Аллаха, это две дочери Сабита бин Кайса, который был убит вместе с тобой в день Ухуда. Их дядя забрал все их имущество и их наследство, не оставив им ничего из имущества, всё забрал. Что ты думаешь об этом, о Посланник Аллаха? Клянусь Аллахом, они никогда не выйдут замуж иначе как при наличии у них имущества». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аллах вынесет решение по этому поводу». Передатчик сказал: «И была ниспослана сура «Ан-Ниса»: «Аллах завещает вам относительно ваших детей…» — до конца аята. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Позовите ко мне эту женщину и ее мужа (или спутника)», — и сказал их дяде: «Отдай им две трети, отдай их матери одну восьмую, а то, что останется, — тебе».
Передатчики в иснаде
- Мусаддад ибн Мусархадум. 228 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Бишр ибн аль-Муфаддальум. 187 г.х.Надёжный, прочный в передачах, много поклонявшийся (сика, сабит, ‘абид)
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн ‘Акыль ибн Абу Талибум. 145 г.х.Правдивый (садук), в его хадисах есть мягкость (лин), говорят, что в конце жизни его память изменилась
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)