مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан ад-Даракутни

Хадис 4095مرفوع

Глава о том, что остается после обязательной доли наследникам асаба

Режим чтения

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَشْعَثِ أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :

خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى جِئْنَا امْرَأَةً بِالْأَسْوَافِ ، وَهِيَ جَدَّةُ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، فَزُرْنَاهَا ذَلِكَ الْيَوْمَ ، فَرَشَتْ لَنَا صَوْرًا ، فَقَعَدْنَا تَحْتَهُ بَيْنَ نَخْلٍ ، وَذَبَحَتْ لَنَا شَاةً ، وَعَلَّقَتْ لَنَا قِرْبَةً مِنْ مَاءٍ ، فَبَيْنَمَا نَحْنُ نَتَحَدَّثُ جَاءَتِ امْرَأَةٌ بِابْنَتَيْنِ لَهَا ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَاتَانِ بِنْتَا ثَابِتِ بْنِ قَيْسٍ - أَوْ قَالَتْ : سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ - قُتِلَ مَعَكَ يَوْمَ أُحُدٍ ، وَقَدِ اسْتَفَاءَ عَمُّهُمَا مَالَهُمَا وَمِيرَاثَهُمَا كُلَّهُ ، فَلَمْ يَدَعْ لَهُمَا مَالًا إِلَّا أَخَذَهُ ، فَمَا تَرَى يَا رَسُولَ اللهِ ؟ فَوَاللهِ لَا تُنْكَحَانِ أَبَدًا إِلَّا وَلَهُمَا مَالٌ . فَقَالَ : " يَقْضِي اللهُ فِي ذَلِكَ " . فَنَزَلَتْ سُورَةُ النِّسَاءِ وَفِيهَا ﴿يُوصِيكُمُ اللهُ فِي أَوْلادِكُمْ لِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ الأُنْثَيَيْنِ ﴾إِلَى آخِرِ الْآيَةِ فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " ادْعُوا لِيَ الْمَرْأَةَ وَصَاحِبَهَا " . فَقَالَ لِعَمِّهِمَا : أَعْطِهِمَا الثُّلُثَيْنِ ، وَأَعْطِ أُمَّهُمَا الثُّمُنَ ، وَمَا بَقِيَ فَلَكَ

Передал нам Яхья бн Мухаммад бн Са‘ид, передал нам Абу аль-Аш‘ас Ахмад бн аль-Микдам, передал нам Бишр бн аль-Муфаддаль, передал нам Абдуллах бн Мухаммад бн ‘Акиль, от Джабира бн Абдулллаха, который сказал: Мы вышли вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пока не пришли к женщине в аль-Асваф, которая была бабушкой Хариджи бн Зайда бн Сабита. Мы навестили ее в тот день, и она расстелила для нас подстилку, и мы сели под ней среди финиковых пальм. Она зарезала для нас овцу и подвесила для нас бурдюк с водой. И пока мы беседовали, пришла женщина с двумя своими дочерьми и сказала: «О Посланник Аллаха! Это две дочери Сабита бн Кайса (или сказала: Са‘‘да бн ар-Раби‘а), которые были убиты вместе с тобой в день Ухуда, но их дядя забрал все их имущество и все их наследство, не оставив им ничего из имущества. Что ты скажешь, о Посланник Аллаха? Клянусь Аллахом, их никто никогда не возьмет замуж, если у них не будет имущества». Он ответил: «Аллах рассудит это». И тогда была ниспослана сура «ан-Ниса», в которой говорится: «Аллах завещает вам относительно ваших детей: мальчику достается доля, равная доле двух девочек...» до конца аята. И тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «Позови ко мне женщину и ее спутницу». И сказал он их дяде: «Отдай им две трети, а их матери — одну восьмую, а то, что останется — тебе».

Граф иснадов
19 хадисов · 25 цепей
Все передачи · 19 →

Передатчики в иснаде