Сборники хадисов / Сунан ад-Даракутни
Хадис 3313موقوف
Книга о хаддах (установленных наказаниях), дийе (кровавой выплате) и другом
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، حَدَّثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْوَاسِطِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ ، بِإِسْنَادِهِ : مِثْلَهُ . لَمْ يُتَابَعْ سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ عَلَى قَوْلِهِ : " الرِّجْلُ جُبَارٌ " وَهُوَ وَهَمٌ ؛ لِأَنَّ الثِّقَاتِ الَّذِينَ قَدَّمْنَا أَحَادِيثَهُمْ خَالَفُوهُ ، وَلَمْ يَذْكُرُوا ذَلِكَ ، وَكَذَلِكَ رَوَاهُ أَبُو صَالِحٍ السَّمَّانُ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجُ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ ، وَغَيْرُهُمْ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، لَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ :
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Ахмад бин Мансур, передал нам Ну‘айм бин Хаммад, передал нам Мухаммад бин Язид аль-Васити, от Суфьяна бин Хусайна с тем же иснадом. Слова Суфьяна бин Хусайна «Травма ноги не подлежит возмещению» не нашли подтверждения у других передатчиков, и это является ошибкой, поскольку надежные передатчики (сикат), чьи хадисы мы привели ранее, противоречили ему и не упоминали этого. Также это передали Абу Салих ас-Самман, Абдуррахман аль-А‘радж, Мухаммад бин Сирин, Мухаммад бин Зияд и другие от Абу Хурайры, и они не упоминали в нем слова: «И травма ноги не подлежит возмещению». Это и есть заученное (махфуз) предание от Абу Хурайры: «Травма ноги не подлежит возмещению». Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Ахмад бин Мансур, передал нам Ну‘айм бин Хаммад, передал нам Мухаммад бин Язид аль-Васити, от Суфьяна бин Хусайна, от аз-Зухри, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от Абу Хурайры.
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн Зияд ан-Найсабуриум. 324 г.х.
- Ахмад ибн Мансур ар-Рамадиум. 265 г.х.Надёжный (сика), хафиз
- Ну‘айм ибн Хаммад аль-Хуза‘иум. 229 г.х.Правдивый (садук), часто ошибается, факих, знаток наследственного права (фара’ид)
- Мухаммад ибн Язид аль-Кал‘иум. 192 г.х.Надёжный, твердый, аскетичный (сика сабт ‘абид)
- Суфьян ибн Хусайн аль-МуаллимНадёжный в отношении кого-либо помимо аз-Зухри по единогласному мнению (сика фи гайр аз-Зухри би-иттифакхим)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников