Сборники хадисов / Сунан ад-Даракутни
Хадис 3156مرفوع
Книга о хаддах (установленных наказаниях), дийе (кровавой выплате) и другом
حَدَّثَنَا [N:11510]أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ صَاعِدٍ [/F]، إِمْلَاءً ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ الْجَوَّازُ الْمَكِّيُّ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَدِمَ عَلَيْنَا فِي الْمَوْسِمِ سَنَةَ أَرْبَعٍ وَتِسْعِينَ وَمِائَةٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو الْأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ ، قَالَ :
Передал нам Абу Мухаммад ибн Саид в порядке диктовки, передал нам Мухаммад ибн Мансур аль-Джавваз аль-Макки, передал нам аль-Валид ибн Муслим, прибывший к нам во время паломничества в сто девяносто четвертом году, передал нам Абу Амр аль-Авза‘и, передал нам Яхья ибн Абу Касир, передал мне Абу Салама ибн Абдуррахман, сказавший: Передал мне Абу Хурайра, который сказал: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, завоевал Мекку, он встал перед людьми с проповедью, воздал хвалу Аллаху и восславил Его, а затем сказал: «Поистине, Аллах, Могуч Он и Велик, удержал от Мекки слона и даровал власть над ней Своему Посланнику и верующим. И поистине, она не была дозволена никому до меня, и поистине, она была дозволена мне лишь на час дня, и она не будет дозволена никому после меня. Нельзя спугивать ее дичь, нельзя срывать ее деревья, и не дозволена ее находка, кроме как для того, кто будет объявлять о ней. И у кого убьют убитого, тот имеет право на один из двух лучших вариантов (или: на два последних варианта — сомнение со стороны Мухаммада ибн Мансура): либо получить вир (выкуп), либо предать смерти». И встал аль-‘Аббас и сказал: «Кроме и́зхира (травы), о Посланник Аллаха, ибо мы используем его в наших домах и могилах?» И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кроме и́зхира». И встал Абу Шах — человек из числа жителей Йемена — и сказал: «Запишите для меня, о Посланник Аллаха!» И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Запишите для Абу Шаха».
Передатчики в иснаде
- Яхья ибн Мухаммад ибн Са‘идум. 318 г.х.
- Мухаммад ибн Мансур ибн Сабит аль-Джаввазум. 252 г.х.Надёжный (сика)
- аль-Валид ибн Муслим аль-Курашиум. 196 г.х.Надёжный (сика), но часто занимался тадлисом и тасвией
- Абу Амр аль-Ауза‘иум. 157 г.х.Надёжный, выдающийся (сика джалиль)
- Йахья ибн Абу Касирум. 132 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), однако занимается сокрытием (тадлис) и передает мурсаль
- Абу Саляма ибн Абдуррахманум. 104 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика, муксар)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников