مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан ад-Даракутни

Хадис 2710مرفوع

Глава об обязательности хаджа и о том, сколько раз Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал хадж

Режим чтения

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو عَلِيٍّ الصَّفَّارُ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى بْنِ أَبِي حَامِدٍ صَاحِبُ بَيْتِ الْمَالِ قَالَا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْمُنَادِي ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ قَالَ :

قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، إِنَّ أَقْوَامًا يَزْعُمُونَ أَنْ لَيْسَ قَدَرٌ ؟ قَالَ : فَهَلْ عِنْدَنَا مِنْهُمْ أَحَدٌ ؟ قُلْتُ : لَا . قَالَ : فَأَبْلِغْهُمْ عَنِّي إِذَا لَقِيتَهُمْ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ بَرَأَ إِلَى اللهِ مِنْكُمْ وَأَنْتُمْ مِنْهُ بَرَاءٌ ؛ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ : بَيْنَا نَحْنُ جُلُوسٌ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي أُنَاسٍ ، إِذْ جَاءَ رَجُلٌ لَيْسَ عَلَيْهِ سَحْنَاءُ سَفَرٍ ، وَلَيْسَ مِنْ أَهْلِ الْبَلَدِ ، يَتَخَطَّى حَتَّى وَرَكَ فَجَلَسَ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَمَا يَجْلِسُ أَحَدُنَا فِي الصَّلَاةِ ، ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ عَلَى رُكْبَتَيْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، مَا الْإِسْلَامُ ؟ قَالَ : الْإِسْلَامُ أَنْ تَشْهَدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ ، وَأَنْ تُقِيمَ الصَّلَاةَ ، وَتُؤْتِيَ الزَّكَاةَ ، وَتَحُجَّ وَتَعْتَمِرَ ، وَتَغْتَسِلَ مِنَ الْجَنَابَةِ ، وَتُتِمَّ الْوُضُوءَ ، وَتَصُومَ رَمَضَانَ " قَالَ : فَإِنْ فَعَلْتُ هَذَا فَأَنَا مُسْلِمٌ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " قَالَ : صَدَقْتَ وَذَكَرَ بَاقِيَ الْحَدِيثِ ، وَقَالَ فِي آخِرِهِ : فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " عَلَيَ بِالرَّجُلِ " ، فَطَلَبْنَاهُ فَلَمْ نَقْدِرْ عَلَيْهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " هَلْ تَدْرُونَ مَنْ هَذَا ؟ هَذَا جِبْرِيلُ أَتَاكُمْ يُعَلِّمُكُمْ دِينَكُمْ ؛ فَخُذُوا عَنْهُ ، فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا شُبِّهَ عَلَيَّ مُنْذُ أَتَانِي قَبْلَ مَرَّتِي هَذِهِ ، وَمَا عَرَفْتُهُ حَتَّى وَلَّى

Передали нам Исма‘ил бин Мухаммад Абу ‘Али ас-Саффар и Абу Бакр Ахмад бин Мухаммад бин Муса бин Аби Хамид, казначей, которые сказали: Передал нам Мухаммад бин ‘Убайдуллах бин аль-Мунади, передал нам Юнус бин Мухаммад, передал нам Му‘тамир бин Сулайман, от своего отца, от Яхьи бин Я‘мара, который сказал: Я сказал Ибн ‘Умару: «О Абу ‘Абдуррахман, поистине, появились люди, которые утверждают, что предопределения нет?» Он спросил: «Есть ли кто-нибудь из них среди нас?» Я ответил: «Нет». Он сказал: «Так передай им от меня, если встретишь их, что Ибн ‘Умар отрекается перед Аллахом от вас, и вы отрекаетесь от него. Я слышал, как ‘Умар бин аль-Хаттаб сказал: “Однажды, когда мы сидели у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, среди людей появился некий человек в одеждах ослепительно белых, с черными волосами, на котором не было видно следов дальнего путешествия, и никто из нас не знал его. Он сел перед Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, прижав колени к его коленям и положив руки на его бедра, и сказал: «О Мухаммад, расскажи мне об исламе...»”» — и он упомянул остальную часть хадиса. В конце его сказано: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Приведите ко мне этого человека”. Мы стали искать его, но не смогли найти. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Знаете ли вы, кто это был? Это был Джибриль, который пришел к вам, чтобы обучить вас вашей религии. Берите же знания от него! Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, он не являлся мне в ином облике с тех пор, как пришел в первый раз, и я не узнал его, пока он не удалился”».

Граф иснадов
46 хадисов · 59 цепей
Все передачи · 46 →

Передатчики в иснаде