Сборники хадисов / Сунан ад-Даракутни
Хадис 2710مرفوع
Глава об обязательности хаджа и о том, сколько раз Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал хадж
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو عَلِيٍّ الصَّفَّارُ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى بْنِ أَبِي حَامِدٍ صَاحِبُ بَيْتِ الْمَالِ قَالَا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْمُنَادِي ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ قَالَ :
Передали нам Исма‘ил бин Мухаммад Абу ‘Али ас-Саффар и Абу Бакр Ахмад бин Мухаммад бин Муса бин Аби Хамид, казначей, которые сказали: Передал нам Мухаммад бин ‘Убайдуллах бин аль-Мунади, передал нам Юнус бин Мухаммад, передал нам Му‘тамир бин Сулайман, от своего отца, от Яхьи бин Я‘мара, который сказал: Я сказал Ибн ‘Умару: «О Абу ‘Абдуррахман, поистине, появились люди, которые утверждают, что предопределения нет?» Он спросил: «Есть ли кто-нибудь из них среди нас?» Я ответил: «Нет». Он сказал: «Так передай им от меня, если встретишь их, что Ибн ‘Умар отрекается перед Аллахом от вас, и вы отрекаетесь от него. Я слышал, как ‘Умар бин аль-Хаттаб сказал: “Однажды, когда мы сидели у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, среди людей появился некий человек в одеждах ослепительно белых, с черными волосами, на котором не было видно следов дальнего путешествия, и никто из нас не знал его. Он сел перед Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, прижав колени к его коленям и положив руки на его бедра, и сказал: «О Мухаммад, расскажи мне об исламе...»”» — и он упомянул остальную часть хадиса. В конце его сказано: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Приведите ко мне этого человека”. Мы стали искать его, но не смогли найти. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Знаете ли вы, кто это был? Это был Джибриль, который пришел к вам, чтобы обучить вас вашей религии. Берите же знания от него! Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, он не являлся мне в ином облике с тех пор, как пришел в первый раз, и я не узнал его, пока он не удалился”».
Передатчики в иснаде
- Исма‘иль ибн Мухаммад ас-Саффарум. 341 г.х.
- Ибн Аби Хамид, хранитель казны, Ахмад ибн Мухаммадум. 321 г.х.
- Мухаммад ибн Убайдуллах ибн Язид ибн аль-Мунадаум. 272 г.х.Правдивый (садук)
- Юнус ибн Мухаммад ибн Муслим аль-Багдадиум. 208 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабт)
- Му‘тамир ибн Сулейманум. 188 г.х.Надёжный (сика)
- Сулайман ибн Тарханум. 144 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Яхья ибн Я‘мур аль-Джадалиум. 129 г.х.Надёжный, красноречивый, и передавал хадисы по памяти в форме мурсаль (садук, фасих, ва кана юрсиль)