Сборники хадисов / Сунан ад-Даракутни
Хадис 2396مرفوع
Глава об искуплении того, кто сошелся со своей женой в Рамадан
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ ، وَعُمَرُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَا : أَخْبَرَنَا الْمُنْذِرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْذِرِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ
Передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Саид и Умар бин аль-Хасан бин Али, сказали: сообщил нам аль-Мунзир бин Мухаммад бин аль-Мунзир, передал мне мой отец, передал мне мой отец, он сказал: передал мне Мухаммад бин аль-Хусейн бин Али бин аль-Хусейн, он сказал: передал мне мой отец, от своего отца, от своего деда, от Али бин Аби Талиба: Один мужчина пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, я погиб!» Он спросил: «Что же тебя погубило?» Тот ответил: «Я вступил в близость с женой в месяц Рамадан». Пророк спросил: «Можешь ли ты освободить раба?» Тот ответил: «Нет». Пророк сказал: «Тогда постись два месяца подряд». Тот ответил: «Я не выдержу пост». Пророк сказал: «Тогда накорми шестьдесят бедняков, по одному мудду каждому». Тот ответил: «У меня нет этого». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел выделить ему пятнадцать са‘ов, сказав: «Накорми этим шестьдесят бедняков». Тот сказал: «Клянусь Тем, Кто отправил тебя с истиной, нет в Медине семьи беднее нашей!» Тогда Пророк сказал: «Ступай и накорми этим себя и свою семью, поистине, Аллах простил тебе твой грех».
Передатчики в иснаде
- Абуль-Аббас ибн Укдаум. 332 г.х.
- Ибн аль-Ашнани Умар ибн аль-Хасан ибн Алиум. 339 г.х.
- Мунзир ибн Мухаммад ибн аль-Мунзир
- МаджхульЛегенда
- Мухаммад ибн аль-Хусайн ибн ‘Али ибн аль-Хусайн
- Аль-Хусейн ибн ‘Али ибн аль-Хусейн ибн ‘Али ибн Абу Талибум. 160 г.х.Правдивый, передающий мало хадисов (садук мукыль)
- Али ибн аль-Хусайн Зайн аль-Абидинум. 100 г.х.Надёжный, прочный, много поклонявшийся, факих, превосходный, знаменитый (сика сабт ‘абид, факих фадыль машхур)
- Аль-Хусейн ибн ‘Алиум. 61 г.х.Внук Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и его любимец («райхана»), от него запоминали [хадисы]
- Али ибн Абу Талибум. 40 г.х.Один из десяти обрадованных раем