Сборники хадисов / Сунан ад-Даракутни
Хадис 2380موقوف
Глава о том, что передается о словах Всевышнего: «А тем, которые способны поститься с трудом, следует в искупление накормить бедняка»
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ وَكِيلُ أَبِي صَخْرَةَ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا شِبْلٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ وَعَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :
Передал нам Ахмад бин Абдуллах, вакиль Абу Сахры, передал нам аль-Хасан бин Арафа, передал нам Рух, передал нам Шибль, от Ибн Абу Наджиха, от Муджахида и Ата, от Ибн Аббаса: «А на тех, которые испытывают крайнее затруднение в этом (уотыку-неху)» — то есть способны на это — «искупление: кормление одного бедняка. А кто добровольно делает доброе дело» — добавив кормление другого бедняка — «то это лучше для него. Но если вы будете поститься, то это лучше для вас». И нет послабления [в оставлении поста] никому, кроме старика, который не способен поститься, или больного, который знает, что он не излечится.
Передатчики в иснаде
- Вакиль Аби Сахра Ахмад ибн Абдуллахум. 325 г.х.
- Аль-Хасан ибн ‘Урафа аль-‘Абдиум. 257 г.х.Правдивый (садук)
- Рух ибн ‘Убада аль-Кайсиум. 207 г.х.Надёжный, достойный (сика фадиль), имел свои труды
- Шибль ибн Аббад аль-Маккиум. 148 г.х.Надёжный (сика), обвинялся в кадарите (рими биль-кадар)
- Абдуллах ибн Абу Наджихум. 132 г.х.Надёжный (сика), обвинялся в кадаризме, иногда занимался подлогом (тадлис)
- Муджахид ибн Джабр аль-Махзумиум. 107 г.х.Надёжный (сика), имам в тафсире и в науке
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)