Сборники хадисов / Сунан ад-Даракутни
Хадис 1603مرفوع
Глава о том, кто застал ракаат пятничной молитвы или не застал его
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ الْمُخَرِّمِيُّ ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ بَحْرٍ الْبَيْرُوذِيُّ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْخَصَّافُ الرَّقِّيُّ - وَاسْمُهُ خَالِدُ بْنُ حَيَّانَ - ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ الْحَرَّانِيُّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
Передал нам Ахмад бн Мухаммад бн Сальм аль-Мухаррими, передал нам аль-Хусейн бн Бахр аль-Байруди, передал нам Али бн Бахр, передал нам Абу Язид аль-Хассаф ар-Ракки, и звали его Халид бн Хайян, передал нам Сулейман бн Аби Давуд аль-Харрани, от аз-Зухри, от Са'ида бн аль-Мусаййиба, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто застал поясной поклон в последнем ракаате в пятничный день, пусть присоединит к нему еще один, а кто не застал поясной поклон в последнем ракаате, пусть совершит зухр в четыре ракаата».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Мухаммад ибн Ахмад ибн Сальм аль-Мухарримиум. 327 г.х.
- аль-Хусайн ибн Бахр ибн Язид аль-Бирузиум. 261 г.х.
- Али ибн Бахр ибн Барри аль-Каттанум. 234 г.х.Надёжный (сика), достойный (фадиль)
- Халид ибн Хайян ар-Раккиум. 191 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук юхти')
- Сулейман ибн Абу Дауд аль-Харрани Бумаум. 160 г.х.
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Са‘ид ибн аль-Мусайябум. 105 г.х.Один из авторитетных и прочно утверждавших хадисы крупных правоведов (ахад аль-‘уляма аль-асбат аль-фукаха аль-кибар)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников