Сборники хадисов / Сунан ад-Даракутни
Хадис 1442مرفوع
Глава о возмещении молитвы после ее времени и о том, кто вступил в молитву, а ее время истекло до ее завершения
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
Передал нам ‘Абдуллах бин Мухаммад бин ‘Абдуль-‘Азиз, передал нам Харун бин ‘Абдуллах, передал нам Язид бин Харун, передал нам Хаммад бин Саляма, от Сабита аль-Бунани, от ‘Абдуллаха бин Рабаха, от Абу Катады, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если это дело вашего мира, то вам виднее в ваших делах, а если это дело вашей религии, то обращайтесь ко мне». Мы сказали: «О Посланник Аллаха, мы проявили небрежность в нашей молитве». Он ответил: «Нет небрежности во сне, небрежность бывает только в бодрствовании. Если это произойдет, то совершите её (молитву), а на следующий день — в её время».
Передатчики в иснаде
- Абуль-Касим аль-Багавиум. 317 г.х.
- Харун ибн Абдуллах ибн Марван аль-Хаммальум. 243 г.х.Надёжный (сика)
- Язид ибн Харунум. 206 г.х.Надёжный, искусный в хадисах, много поклонявшийся (сика муткын ‘абид)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Абдуллах ибн Рабах аль-Ансариум. 95 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Катада аль-Ансари — всадник Посланника Аллахаум. 54 г.х.Участвовал в битве при Ухуде и последующих