Сборники хадисов / Сунан ад-Даракутни
Хадис 1338مرفوع
Глава об обязательности произнесения благословения Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в ташаххуде
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ الزَّعْفَرَانِيُّ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ صَالِحٍ الْخَيَّاطُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ مُجَاهِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُجَاهِدٌ ، قَالَ : أَخَذَ بِيَدِي ابْنُ أَبِي لَيْلَى أَوْ أَبُو مَعْمَرٍ قَالَ :
Передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Язид аз-За‘фарани, передал нам ‘Усман бин Салих аль-Хайят, передал нам Мухаммад бин Бакр, передал нам ‘Абдуль-Ваххаб бин Муджахид, сказавший: сообщил мне Муджахид, сказавший: взял меня за руку Ибн Аби Лейла или Абу Ма‘мар и сказал: обучил меня Ибн Мас‘уд ташахходу и сказал: «Обучил меня ему Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подобно тому, как он учил нас суре из Корана: Ат-тахийяту ли-Ллях ва ас-салаватату ва ат-таййибат, ас-саляму ‘аля ан-набийи ва рахмату-Ллахи ва баракатуху, ас-саляму ‘аляйна ва ‘аля ‘ибади-Ллахи ас-салихин, ашхаду ан ля иляха илля-Ллах ва ашхаду анна Мухаммадан ‘абдуху ва расулюху. О Аллах, благослови Мухаммада и семейство его дома, как Ты благословил семейство Ибрахима, поистине, Ты — Достохвальный, Славимый. О Аллах, благослови нас вместе с ними. О Аллах, ниспошли благословение Мухаммаду и семейству его дома, как Ты ниспослал благословение семейству Ибрахима, поистине, Ты — Достохвальный, Славимый. О Аллах, ниспошли благословение нам вместе с ними. Благословения Аллаха и молитвы верующих — Мухаммаду, Пророку неграмотному. Мир вам, милость Аллаха и Его благословения».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Мухаммад ибн Язид аз-За‘фараниум. 325 г.х.
- Усман ибн Салих ибн Са‘ид аль-Халканиум. 256 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн Бакр ибн ‘Усман аль-Барсаниум. 204 г.х.Правдивый, иногда ошибается (садук йухти‘)
- Абдуль-Ваххаб ибн Муджахид, вольноотпущенник ас-Саибаум. 160 г.х.Отвергаемый (матрук)
- Муджахид ибн Джабр аль-Махзумиум. 107 г.х.Надёжный (сика), имам в тафсире и в науке
- Абдуррахман ибн Абу Лейляум. 83 г.х.Надёжный
- Абдуллах ибн Сахбараум. 62 г.х.Надёжный (сика)