حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ ، حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خِدَاشٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو سَعْدٍ الصَّاغَانِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ مُيَسَّرٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
Передал нам ‘Абдульмалик бин Ахмад ад-Даккак, передал нам Махмуд бин Хидаш, передал нам Абу Са‘д ас-Сагани Мухаммад бин Муяссар, передал нам Ибн ‘Аджлан, от своего отца, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует — этот Абу Са‘д ас-Сагани является слабым (да‘иф): «Воистину, имам назначен для того, чтобы следовать за ним, так не противоречьте же ему! Если он произносит такбир, то и вы произносите такбир; когда он читает [Коран], то молчите; когда он говорит: „гейри ль-магдуби ‘алейхим ва ля д-даллиин“, то говорите: „Амин“; когда он совершает поясной поклон, то и вы совершайте поясной поклон; когда он говорит: „Сами‘ Аллаху ли ман хамида“, то говорите: „Раббана ляка ль-хамд“; когда он совершает земной поклон, то и вы совершайте земной поклон; а если он молится сидя, то молитесь сидя все до единого».
Передатчики в иснаде
- Абдуль-Малик ибн Ахмад ибн Наср аль-Ханнатум. 318 г.х.
- Махмуд ибн Худаш ат-Талаканиум. 250 г.х.Правдивый (садук)
- Мухаммад ибн Майсар ас-Саганиум. 210 г.х.Слабый (да‘иф), обвинялся в ирджа
- Мухаммад ибн Аджулянум. 149 г.х.Правдивый (садук), но в его передачах от Абу Хурайры есть путаница (ихтилят)
- Аджлан, вольноотпущенник Фатимы бинт Утбыум. 110 г.х.Неплохой (ля ба’са бихи)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников