Все передачи хадиса
- مُرْسَلًا - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ الصَّوَابُ . أَنَّ رَجُلًا قَرَأَ خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ رَجُلٌ فَنَهَاهُ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ أَتَنْهَانِي أَنْ أَقْرَأَ خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَذَاكَرَا ذَلِكَ حَتَّى سَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ صَلَّى خَلْفَ الْإِمَامِ فَإِنَّ قِرَاءَتَهُ لَهُ قِرَاءَةٌ حَدَّثَنَا بِهِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ أَبِي الْأَزْهَرِ التَّيْمِيُّ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ يَعِيشَ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو حَنِيفَةَ ، وَالْحَسَنُ بْنُ عُمَارَةَ عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ .
Открыть граф →Сунан Ибн Маджа1 передача
Муснад Ахмад1 передача
Аль-Муджам аль-Аусат1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба2 передачи
- Хадис 3800Абдуллах ибн Шаддад ибн аль-Хади аль-Ляйси2 цепиمَنْ كَانَ لَهُ إِمَامٌ ، فَقِرَاءَتُهُ لَهُ قِرَاءَةٌ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «У кого есть имам, то его чтение является чтением для него».
- Хадис 3823Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариكُلُّ مَنْ كَانَ لَهُ إِمَامٌ فَقِرَاءَتُهُ لَهُ قِرَاءَةٌ
«У кого есть имам, то чтение имама является и его чтением».
Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра3 передачи
- Хадис 2940Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариأَنَّهُ صَلَّى وَكَانَ مَنْ خَلْفَهُ يَقْرَأُ ، فَجَعَلَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَنْهَاهُ عَنِ الْقِرَاءَةِ فِي الصَّلَاةِ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ أَقْبَلَ عَلَيْهِ الرَّجُلُ فَ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Ахмад Бкр бин Мухаммад бин Хамдан ас-Сайрафи, (передал нам) ‘Абдул-Самад бин аль-Фадль аль-Балхи, (передал нам) Макки бин Ибрахим, от Абу Ханифы, от Мусы бин Аби ‘Аиши, от ‘Абдуллаха бин Шаддада бин аль-Хада, от Джабира бин ‘Абдуллаха, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует): он совершал молитву, и тот, кто был позади него, читал. И один человек из сподвижников Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) стал запрещать ему читать во время молитвы. Когда же (молитва) завершилась, этот человек обратился к нему и сказал: «Ты запрещаешь мне читать позади Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)?!» И они начали препираться, пока не рассказали об этом Пророку (да благословит его Аллах и приветствует). Тогда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Тот, кто молится позади имама, — поисти
- Хадис 2941Абдуллах ибн Шаддад ибн аль-Хади аль-Ляйси3 цепиمَنْ كَانَ لَهُ إِمَامٌ فَإِنَّ قِرَاءَةَ الْإِمَامِ لَهُ قِرَاءَةٌ
(Сообщил нам это) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Мухаммад аль-Хасан бин Халим ас-Соиг аль-Сика в Мерве из оригинала своей книги — книги молитвы ‘Абдуллаха бин аль-Мубарака, передал нам Абу аль-Муваджжих, передал нам ‘Абдан бин ‘Усман, передал нам ‘Абдуллах бин аль-Мубарак, передали нам Суфьян, Шу‘ба и Абу Ханифа, от Мусы бин Аби ‘Аиши, от ‘Абдуллаха бин Шаддада, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «У кого есть имам, тому чтение имама заменяет чтение».
- Хадис 2942Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансари4 цепиمَنْ كَانَ لَهُ إِمَامٌ فَقِرَاءَةُ الْإِمَامِ لَهُ قِرَاءَةٌ
(Сообщил нам) Мухаммад бин Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Аббас: Мухаммад бин Якуб, передал нам аль-Аббас бин Мухаммад ад-Дури, передали нам Яхья бин Абу Букайр и Исхак бин Мансур ас-Салюли, которые сказали: передал нам аль-Хасан бин Салих бин Хайй, от Джабира и Лейса бин Абу Сулейма, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «У кого есть имам, чтение имама для него является чтением».
Сунан ад-Даракутни7 передач
- Хадис 1233Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариمَنْ كَانَ لَهُ إِمَامٌ ، فَقِرَاءَةُ الْإِمَامِ لَهُ قِرَاءَةٌ
«У кого есть имам, чтение имама для него является чтением».
- Хадис 1234Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариصَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَخَلْفَهُ رَجُلٌ يَقْرَأُ ، فَنَهَاهُ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلَمَّا انْصَرَفَ تَنَازَعَا ، فَقَالَ : أَتَنْه
«Ты запрещаешь мне читать позади Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?!» Они препирались до тех пор, пока об этом не стало известно Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто молится позади имама, тому чтение имама заменяет е
- Хадис 1236Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариأَنَّ رَجُلًا قَرَأَ خَلْفَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ ، فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ رَجُلٌ فَنَهَاهُ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ ، قَالَ : أَتَنْهَانِي أَنْ أَقْرَأَ خَلْفَ النَّبِيِّ - صَ
Сказал Абдаллах ибн Шаддад, со слов Абу аль-Валида, от Джабира ибн Абдаллаха, что некий человек читал позади Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, во время зухра и асра, и некий человек сделал ему знак, запрещая это. Когда они закончили молитву, тот сказал: «Ты запрещаешь мне читать позади Пророка, да благословит его Аллах и приветствует?!» Они стали обсуждать это, пока не услышал Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто молится позади имама, тому чтение имама заменяет его собственное чтение».
- Хадис 1237эта передачаАбдуллах ибн Шаддад ибн аль-Хади аль-Ляйси2 цепи- مُرْسَلًا - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ الصَّوَابُ . أَنَّ رَجُلًا قَرَأَ خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ رَجُلٌ فَنَهَاهُ
«Ты запрещаешь мне читать позади Пророка, да благословит его Аллах и приветствует?!» Они обсуждали это, пока не усл
- Хадис 1253Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансари6 цепейمَنْ كَانَ لَهُ إِمَامٌ ، فَقِرَاءَةُ الْإِمَامِ لَهُ قِرَاءَةٌ
«У кого есть имам, тому чтение имама заменяет его собственное чтение».
- Хадис 1254Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансари4 цепиمِثْلَهُ مَنْ كَانَ لَهُ إِمَامٌ فَقِرَاءَة الإمام لَهُ قِرَاءَةٌ
«У кого есть имам, тому чтение имама заменяет его собственное чтение».
- Хадис 1501Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансари2 цепиمَنْ صَلَّى خَلْفَ الْإِمَامِ فَقِرَاءَةُ الْإِمَامِ لَهُ قِرَاءَةٌ
«Кто молится позади имама, тому чтение имама заменяет чтение [вслед за ним]».