Сборники хадисов / Сунан ад-Даракутни
Хадис 1234مرفوع
Глава об упоминании слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «У кого есть имам, чтение имама является и его чтением»
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ زَكَرِيَّا الْمُحَارِبِيُّ بِالْكُوفَةِ ، حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ، حَدَّثَنَا أَسَدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :
Передал нам Абу Абдаллах Мухаммад ибн аль-Касим ибн Закрия аль-Мухариби в Куфе, передал нам Абу Курейб Мухаммад ибн аль-Аля, передал нам Асад ибн Амр, от Абу Ханифы, от Мусы ибн Аби Аиши, от Абдаллаха ибн Шаддада ибн аль-Хада, от Джабира ибн Абдаллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами молитву, и позади него некий человек читал вслух [Коран]. Один из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сделал ему замечание. Когда они закончили молитву, между ними возник спор, и тот сказал: «Ты запрещаешь мне читать позади Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?!» Они препирались до тех пор, пока об этом не стало известно Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто молится позади имама, тому чтение имама заменяет его собственное чтение».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Касим ибн Закария ас-Суданиум. 326 г.х.
- Абу Курайб Мухаммад ибн аль-Аляум. 248 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Асад ибн ‘Амр ибн ‘Амир аль-Баджалиум. 190 г.х.
- Абу Ханифа ан-Ну‘манум. 153 г.х.Имам, известный факих
- Муса ибн Абу ‘Аиша аль-Махзумиум. 140 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид), совершал ирсаль
- Абдуллах ибн Шаддад ибн аль-Хади аль-Ляйсиум. 83 г.х.Упомянул его аль-‘Иджли среди великих надёжных таби‘инов, и он считался среди правоведов
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)