Передал нам Ибрахим бин Мунзир: передал нам Анас бин Ийад от Хишама, от его отца, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, что на Посланника Аллаха да благословит его Аллах и приветствует было наведено колдовство, так что ему казалось, будто он сделал что-то, чего он на самом деле не делал. И однажды он
Сахих аль-Бухари
صحيح البخاري
- Хадис 6391مرفوعГлава о повторении мольбы (дуа)أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طُبَّ حَتَّى إِنَّهُ لَيُخَيَّلُ إِلَيْهِ قَدْ صَنَعَ الشَّيْءَ وَمَا صَنَعَهُ ، وَإِنَّهُ دَعَا رَبَّهُ ، ثُمَّ قَالَ: أَشَعَرْتِ أَنَّ اللهَ قَدْ أَفْتَانِي فِيمَا اسْتَفْتَيْتُهُ فِيهِ ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ: فَمَا ذَاكَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ:
- Хадис 6392مرفوعГлава о мольбе против многобожниковدَعَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْأَحْزَابِ ، فَقَالَ: اللَّهُمَّ مُنْزِلَ الْكِتَابِ سَرِيعَ الْحِسَابِ ، اهْزِمِ الْأَحْزَابَ اهْزِمْهُمْ وَزَلْزِلْهُمْ .
Передал нам Ибн Салам: сообщил нам Ваки‘ от Ибн Аби Халида, который сказал: я слышал, как Абдуллах бин Абу Ауфа, да будет доволен ими обоими Аллах, сказал: «Посланник Аллаха да благословит его Аллах и приветствует обратился с проклятием против союзников (аль-ахзаб) и сказал: „О Аллах, Ниспославший К
- Хадис 6393مرفوعГлава о мольбе против многобожниковكَانَ إِذَا قَالَ: سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فِي الرَّكْعَةِ الْآخِرَةِ مِنْ صَلَاةِ الْعِشَاءِ قَنَتَ : اللَّهُمَّ أَنْجِ عَيَّاشَ بْنَ أَبِي رَبِيعَةَ ، اللَّهُمَّ أَنْجِ الْوَلِيدَ بْنَ الْوَلِيدِ ، اللَّهُمَّ أَنْجِ سَلَمَةَ بْنَ هِشَامٍ ، اللَّهُمَّ أَنْجِ الْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ الْمُؤْمِنِ
«Сами‘ Аллаху ли ман хамидаху» в последнем рак‘ате вечерней молитвы (аль-'иша), совершал кунут (молясь): «О Аллах, спаси ‘Айяша бин Абу Раби‘у! О А
- Хадис 6394مرفوعГлава о мольбе против многобожниковبَعَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرِيَّةً يُقَالُ لَهُمُ الْقُرَّاءُ ، فَأُصِيبُوا ، فَمَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَدَ عَلَى شَيْءٍ مَا وَجَدَ عَلَيْهِمْ ، فَقَنَتَ شَهْرًا فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ وَيَقُولُ: إِنَّ عُصَيَّةَ عَصَوُا اللهَ وَرَسُولَهُ .
Передал нам аль-Хасан бин ар-Раби‘: передал нам Абу аль-Ахвас от ‘Асима, от Анаса, да будет доволен им Аллах: «Пророк да благословит его Аллах и приветствует отправил отряд, называемый чтецами (аль-курра’), и они были вероломно убиты. И я не видел Пророка да благословит его Аллах и приветствует опеч
- Хадис 6395مرفوعГлава о мольбе против многобожниковكَانَ الْيَهُودُ يُسَلِّمُونَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُونَ: السَّامُ عَلَيْكَ ، فَفَطِنَتْ عَائِشَةُ إِلَى قَوْلِهِمْ ، فَقَالَتْ: عَلَيْكُمُ السَّامُ وَاللَّعْنَةُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَهْلًا يَا عَائِشَةُ ، إِنَّ اللهَ يُحِبُّ الرِّف
Передал нам Абдуллах бин Мухаммад: передал нам Хишам: сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, от ‘Урвы, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Иудеи приветствовали Пророка да благословит его Аллах и приветствует словами: „Ас-саму ‘алейк“ (Смерть тебе). Аиша поняла смысл их слов и сказала: „И
- Хадис 6396مرفوعГлава о мольбе против многобожниковكُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ ، فَقَالَ: مَلَأَ اللهُ قُبُورَهُمْ وَبُيُوتَهُمْ نَارًا كَمَا شَغَلُونَا عَنْ صَلَاةِ الْوُسْطَى ، حَتَّى غَابَتِ الشَّمْسُ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна: передал нам аль-Ансари: передал нам Хишам бин Хассан: передал нам Мухаммад бин Сирин: передал нам ‘Убейда: передал нам ‘Али бин Абу Талиб, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Мы были вместе с Пророком да благословит его Аллах и приветствует в день у рва
- Хадис 6397مرفوعГлава о мольбе за многобожниковقَدِمَ الطُّفَيْلُ بْنُ عَمْرٍو عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ دَوْسًا قَدْ عَصَتْ وَأَبَتْ ، فَادْعُ اللهَ عَلَيْهَا ، فَظَنَّ النَّاسُ أَنَّهُ يَدْعُو عَلَيْهِمْ ، فَقَالَ: اللَّهُمَّ اهْدِ دَوْسًا وَأْتِ بِهِمْ .
Передал нам ‘Али: передал нам Суфьян: передал нам Абу аз-Зинад от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах: «Туфайль бин ‘Амр прибыл к Посланнику Аллаха да благословит его Аллах и приветствует и сказал: „О Посланник Аллаха, племя Даус ослушалось и отказалось (подчиниться), так обратись
- Хадис 6398مرفوعГлава о словах Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «О Аллах, прости мне то, что я совершил прежде и что отложил на потом»كَانَ يَدْعُو بِهَذَا الدُّعَاءِ: رَبِّ اغْفِرْ لِي خَطِيئَتِي وَجَهْلِي ، وَإِسْرَافِي فِي أَمْرِي كُلِّهِ ، وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي خَطَايَايَ وَعَمْدِي ، وَجَهْلِي وَهَزْلِي ، وَكُلُّ ذَلِكَ عِنْدِي ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ ، وَمَا
Передал нам Мухаммад бин Башшар: передал нам ‘Абдуль-Малик бин Саббах: передал нам Шу‘ба от Абу Исхака, от Ибн Абу Мусы, от его отца, от Пророка да благословит его Аллах и приветствует, что он обращался с такой мольбой: «О Аллах, прости мне мои грехи, мое невежество, излишество в моих делах и то, о
- Хадис 6399مرفوعГлава о словах Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «О Аллах, прости мне то, что я совершил прежде и что отложил на потом»كَانَ يَدْعُو: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي خَطِيئَتِي وَجَهْلِي ، وَإِسْرَافِي فِي أَمْرِي ، وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي هَزْلِي وَجِدِّي ، وَخَطَايَ وَعَمْدِي ، وَكُلُّ ذَلِكَ عِنْدِي .
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна: передал нам ‘Убейдуллах бин ‘Абдуль-Маджид: передал нам Исраиль: передал нам Абу Исхак от Абу Бакра бин Абу Мусы и Абу Бурды (я полагаю, со слов Абу Мусы аль-А‘шари), от Пророка да благословит его Аллах и приветствует, что он обращался с мольбой: «О Аллах, прост
- Хадис 6400مرفوعГлава о мольбе в тот час, который бывает в пятничный деньفِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ سَاعَةٌ لَا يُوَافِقُهَا مُسْلِمٌ وَهُوَ قَائِمٌ يُصَلِّي يَسْأَلُ خَيْرًا إِلَّا أَعْطَاهُ . وَقَالَ بِيَدِهِ ، قُلْنَا يُقَلِّلُهَا يُزَهِّدُهَا .
Передал нам Мусаддад: передал нам Исма‘ил бин Ибрахим: сообщил нам Айюб от Мухаммада, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Абу аль-Касим да благословит его Аллах и приветствует сказал: „В пятницу есть такой час, в который никакой мусульманин не совпадет (с ним), стоя в молитве
- Хадис 6401مرفوعГлава о словах Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Мольба за нас против иудеев принимается, а их мольба против нас — не принимается»أَنَّ الْيَهُودَ أَتَوُا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالُوا: السَّامُ عَلَيْكَ ، قَالَ: وَعَلَيْكُمْ . فَقَالَتْ عَائِشَةُ: السَّامُ عَلَيْكُمْ وَلَعَنَكُمُ اللهُ وَغَضِبَ عَلَيْكُمْ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَهْلًا يَا عَائِشَةُ ، عَلَيْكِ بِالرِّ
«Ас-саму ‘алейк» (Смерть тебе). Он сказал: «И вам». Аиша же сказала: «Смерть вам, и да про
- Хадис 6402مرفوعГлава о произнесении «Амин»إِذَا أَمَّنَ الْقَارِئُ فَأَمِّنُوا ، فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ تُؤَمِّنُ ، فَمَنْ وَافَقَ تَأْمِينُهُ تَأْمِينَ الْمَلَائِكَةِ ، غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ .
Передал нам ‘Али бин ‘Абдуллах: передал нам Суфьян. Аз-Зухри сказал: передал нам это Са‘ид бин аль-Мусаййиб от Абу Хурайры, от Пророка да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Когда читающий (имам или молящийся) говорит „Амин“, говорите „Амин“ и вы, ибо ангелы говорят „Амин“. И если
- Хадис 6403مرفوعГлава о достоинстве произнесения слов «ля иляха илля-Ллах» (тахилиля)مَنْ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، فِي يَوْمٍ مِائَةَ مَرَّةٍ ، كَانَتْ لَهُ عَدْلَ عَشْرِ رِقَابٍ ، وَكُتِبَ لَهُ مِائَةُ حَسَنَةٍ ، وَمُحِيَتْ عَنْهُ مِائَةُ سَيِّئَةٍ ، وَكَانَتْ لَهُ حِرْزًا مِنَ ا
Передал нам Абдуллах бин Маслама от Малика, от Сумайя, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха да благословит его Аллах и приветствует сказал: «Кто скажет: „Нет бога, кроме одного лишь Аллаха, у Которого нет сотоварища, Ему принадлежит владычество, Ему хвала, и
- Хадис 6404مرفوعГлава о достоинстве произнесения слов «ля иляха илля-Ллах» (тахилиля)مَنْ قَالَ عَشْرًا كَانَ كَمَنْ أَعْتَقَ رَقَبَةً مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ .
«Кто произнесет это десять раз, тот будет подобен освободившему раба из потомства Исма‘ила».
- Хадис 6405مرفوعГлава о достоинстве произнесения слов «субхана-Ллах» (тасбиха)مَنْ قَالَ سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ فِي يَوْمٍ مِائَةَ مَرَّةٍ ، حُطَّتْ خَطَايَاهُ وَإِنْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ .
Передал нам Абдуллах бин Маслама от Малика, от Сумайя, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха да благословит его Аллах и приветствует сказал: «Кто скажет: „Субхана-Ллахи ва би-хамдихи“ (Слава Аллаху и хвала Ему) сто раз в день, с того будут сняты его грехи, да
- Хадис 6406مرفوعГлава о достоинстве произнесения слов «субхана-Ллах» (тасбиха)كَلِمَتَانِ خَفِيفَتَانِ عَلَى اللِّسَانِ ، ثَقِيلَتَانِ فِي الْمِيزَانِ ، حَبِيبَتَانِ إِلَى الرَّحْمَنِ: سُبْحَانَ اللهِ الْعَظِيمِ ، سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ .
Передал нам Зухайр бин Харрб: передал нам Ибн Фудейль от ‘Умары, от Абу Зур‘ы, от Абу Хурайры, от Пророка да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Два слова, легкие на языке, тяжелые на весах и любимые Всемилостивым: „Субхана-Ллахи-ль-‘Азым, субхана-Ллахи ва би-хамдихи“ (Слава Велик
- Хадис 6407مرفوعГлава о достоинстве поминания Всевышнего Аллахаمَثَلُ الَّذِي يَذْكُرُ رَبَّهُ وَالَّذِي لَا يَذْكُرُ مَثَلُ الْحَيِّ وَالْمَيِّتِ .
Передал нам Мухаммад бин аль-‘Аля: передал нам Абу Усама от Бурейды бин ‘Абдуллаха, от Абу Бурды, от Абу Мусы, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Пророк да благословит его Аллах и приветствует сказал: „Пример того, кто поминает своего Господа, и того, кто Его не поминает, подобен примеру жи
- Хадис 6408مرفوعГлава о достоинстве поминания Всевышнего Аллахаإِنَّ لِلهِ مَلَائِكَةً يَطُوفُونَ فِي الطُّرُقِ يَلْتَمِسُونَ أَهْلَ الذِّكْرِ ، فَإِذَا وَجَدُوا قَوْمًا يَذْكُرُونَ اللهَ تَنَادَوْا: هَلُمُّوا إِلَى حَاجَتِكُمْ ، قَالَ: فَيَحُفُّونَهُمْ بِأَجْنِحَتِهِمْ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا ، قَالَ: فَيَسْأَلُهُمْ رَبُّهُمْ وَهُوَ أَعْلَمُ مِنْهُمْ: مَا
Передал нам Кутайба бин Са‘ид: передал нам Джарир от аль-А‘маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха да благословит его Аллах и приветствует сказал: „Воистину, у Аллаха есть ангелы, которые странствуют по дорогам в поисках поминающих [Аллаха]. И когда они находят людей,
- Хадис 6409مرفوعГлава о словах: «Нет силы и мощи ни у кого, кроме как от Аллаха»أَخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي عَقَبَةٍ ، أَوْ قَالَ فِي ثَنِيَّةٍ ، قَالَ: فَلَمَّا عَلَا عَلَيْهَا رَجُلٌ نَادَى فَرَفَعَ صَوْتَهُ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ ، قَالَ: وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى بَغْلَتِهِ ، قَالَ: فَإِنَّكُمْ لَا تَد
Передал нам Мухаммад ибн Мукатиль Абу аль-Хасан: сообщил нам Абдуллах: сообщил нам Сулейман ат-Тайми, от Абу Усмана, от Абу Мусы аль-Аш‘ари, который сказал: «Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, поднялся на холм или на перевал. Когда один мужчина взошел на него, он громко воззвал: „Ля ил
- Хадис 6410موقوفГлава о том, что у Аллаха сто имен без одногоلِلهِ تِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ اسْمًا مِائَةٌ إِلَّا وَاحِدًا ، لَا يَحْفَظُهَا أَحَدٌ إِلَّا دَخَلَ الْجَنَّةَ ، وَهُوَ وَتْرٌ يُحِبُّ الْوَتْرَ .
Передал нам ‘Али ибн ‘Абдуллах: передал нам Суфьян со словами: мы заучили это от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры в качестве предания от Пророка, в котором сказано: «У Аллаха девяносто девять имен — сто без одного, — и не запомнит их никто, кроме как войдет в Рай. И Он — Утр (Единый, Од