Передал нам Исхак бин Наср: передал нам ‘Абдурраззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Салима, от Ибн ‘Умара, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: «В период жизни Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, если человек видел сон, он рассказывал его Пророку, да благословит его Аллах и
Сахих аль-Бухари
صحيح البخاري
- Хадис 3738مرفوعГлава о достоинствах Абдуллы ибн Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен ими Аллахكَانَ الرَّجُلُ فِي حَيَاةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَى رُؤْيَا قَصَّهَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَتَمَنَّيْتُ أَنْ أَرَى رُؤْيَا أَقُصُّهَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكُنْتُ غُلَامًا أَعْزَبَ ، وَكُنْتُ أَنَامُ فِي الْم
- Хадис 3739مرفوعГлава о достоинствах Абдуллы ибн Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен ими Аллахفَقَصَّتْهَا حَفْصَةُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ: نِعْمَ الرَّجُلُ عَبْدُ اللهِ ، لَوْ كَانَ يُصَلِّي بِاللَّيْلِ قَالَ سَالِمٌ : فَكَانَ عَبْدُ اللهِ لَا يَنَامُ مِنَ اللَّيْلِ إِلَّا قَلِيلًا
Передал нам Исхак бин Наср: передал нам ‘Абдурраззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Салима, от Ибн ‘Умара, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: «И Хафса рассказала его Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: „Прекрасный человек — ‘Абдуллах, если бы только он соверша
- Хадис 3740مرفوعГлава о достоинствах Абдуллы ибн Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен ими Аллахإِنَّ عَبْدَ اللهِ رَجُلٌ صَالِحٌ
«Поистине, ‘Абдуллах — человек праведный».
- Хадис 3742مرفوعГлава о достоинствах Аммара и Хузайфы, да будет доволен ими Аллахقَدِمْتُ الشَّأْمَ فَصَلَّيْتُ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ قُلْتُ: اللَّهُمَّ يَسِّرْ لِي جَلِيسًا صَالِحًا ، فَأَتَيْتُ قَوْمًا فَجَلَسْتُ إِلَيْهِمْ ، فَإِذَا شَيْخٌ قَدْ جَاءَ حَتَّى جَلَسَ إِلَى جَنْبِي ، قُلْتُ: مَنْ هَذَا؟ قَالُوا: أَبُو الدَّرْدَاءِ ، فَقُلْتُ: إِنِّي دَعَوْتُ اللهَ أَنْ يُيَسِّرَ ل
Передал нам Малик бин Исма‘иль: передал нам Исраиль от аль-Мугиры, от Ибрахима, от ‘Алькамы, который сказал: «Я прибыл в Шам, совершил два рак‘ата, а затем сказал: „О Аллах, облегчи мне [обретение] праведного собеседника“. После этого я пришел к людям и подсел к ним, как вдруг подошел старец и сел р
- Хадис 3743مرفوعГлава о достоинствах Аммара и Хузайфы, да будет доволен ими Аллахذَهَبَ عَلْقَمَةُ إِلَى الشَّأْمِ ، فَلَمَّا دَخَلَ الْمَسْجِدَ قَالَ: اللَّهُمَّ يَسِّرْ لِي جَلِيسًا صَالِحًا ، فَجَلَسَ إِلَى أَبِي الدَّرْدَاءِ ، فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ : مِمَّنْ أَنْتَ؟ قَالَ: مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ ، قَالَ: أَلَيْسَ فِيكُمْ ، أَوْ مِنْكُمْ ، صَاحِبُ السِّرِّ الَّذِي لَا يَ
Передал нам Сулейман бин Харб: передал нам Шу‘ба от Мугиры, от Ибрахима, который сказал: «‘Алькама отправился в Шам, и когда он вошел в мечеть, то сказал: „О Аллах, облегчи мне [обретение] праведного собеседника“. И он сел рядом с Абу ад-Дардой. Абу ад-Дарда спросил его: „Откуда ты?“ Тот ответил: „И
- Хадис 3744مرفوعГлава о достоинствах Абу Убайды ибн аль-Джарраха, да будет доволен им Аллахإِنَّ لِكُلِّ أُمَّةٍ أَمِينًا ، وَإِنَّ أَمِينَنَا ، أَيَّتُهَا الْأُمَّةُ ، أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ .
Передал нам ‘Амр бин ‘Али: передал нам ‘Абдуль-А‘ля: передал нам Халид от Абу Килябы, который сказал: передал мне Анас бин Малик: поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, у каждой общины есть свой доверенный хранитель, а нашим доверенным хранителем, о о
- Хадис 3745مرفوعГлава о достоинствах Абу Убайды ибн аль-Джарраха, да будет доволен им Аллахقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَهْلِ نَجْرَانَ : لَأَبْعَثَنَّ يَعْنِي عَلَيْكُمْ يَعْنِي أَمِينًا ، حَقَّ أَمِينٍ فَأَشْرَفَ أَصْحَابُهُ ، فَبَعَثَ أَبَا عُبَيْدَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
Передал нам Муслим бин Ибрахима: передал нам Шу‘ба от Абу Исхака, от Сили, от Хузайфы, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал жителям Наджрана: „Я непременно отправлю к вам истинного доверенного лица — поистине, доверенного лица!“ И сподви
- Хадис 3746مرفوعГлава о достоинствах аль-Хасана и аль-Хусейнаسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ ، وَالْحَسَنُ إِلَى جَنْبِهِ ، يَنْظُرُ إِلَى النَّاسِ مَرَّةً وَإِلَيْهِ مَرَّةً ، وَيَقُولُ: ابْنِي هَذَا سَيِّدٌ ، وَلَعَلَّ اللهَ أَنْ يُصْلِحَ بِهِ بَيْنَ فِئَتَيْنِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ
Передал нам Садака: передал нам Ибн ‘Уйейна: передал нам Абу Муса от аль-Хасана: он слышал, как Абу Бакра сказал: «Я слышал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, на минбаре, а аль-Хасан находился рядом с ним; [Пророк] то смотрел на людей, то на него и говорил: „Этот мой сын — господин, и
- Хадис 3747مرفوعГлава о достоинствах аль-Хасана и аль-Хусейнаأَنَّهُ كَانَ يَأْخُذُهُ وَالْحَسَنَ وَيَقُولُ: اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُمَا ، فَأَحِبَّهُمَا
Передал нам Мусаддад: передал нам Му‘тамир, который сказал: я слышал, как мой отец сказал: передал нам Абу ‘Усман от Усамы бин Зайда, да будет доволен ими обоими Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Поистине, он брал его и аль-Хасана и говорил: „О Аллах, поистине, я люблю их
- Хадис 3748مرفوعГлава о достоинствах аль-Хасана и аль-Хусейнаأُتِيَ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ زِيَادٍ بِرَأْسِ الْحُسَيْنِ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، فَجُعِلَ فِي طَسْتٍ ، فَجَعَلَ يَنْكُتُ ، وَقَالَ فِي حُسْنِهِ شَيْئًا ، فَقَالَ أَنَسٌ : كَانَ أَشْبَهَهُمْ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَانَ مَخْضُوبًا بِالْوَسْمَةِ .
Передал мне Мухаммад бин Хусайн бин Ибрахим, сказавший: передал мне Хусайн бин Мухаммад: передал нам Джарир от Мухаммада, от Анаса бин Малика, да будет доволен им Аллах: «К ‘Убайдуллаху бин Зияду принесли голову аль-Хасана, мир ему, и положили ее в таз. Тот стал постукивать палочкой по его зубам и с
- Хадис 3749مرفوعГлава о достоинствах аль-Хасана и аль-Хусейнаرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَالْحَسَنُ عَلَى عَاتِقِهِ ، يَقُولُ: اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُ فَأَحِبَّهُ
Передал нам Хаджжадж бин аль-Миньхаль: передал нам Шу‘ба, сказавший: сообщил мне ‘Адий, сказавший: я слышал, как аль-Бара, да будет доволен им Аллах, сказал: «Я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда аль-Хасан сидел у него на плече, и он говорил: „О Аллах, поистине, я люблю ег
- Хадис 3750مرفوعГлава о достоинствах аль-Хасана и аль-Хусейнаرَأَيْتُ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: وَحَمَلَ الْحَسَنَ وَهُوَ يَقُولُ: بِأَبِي شَبِيهٌ بِالنَّبِيِّ ، لَيْسَ شَبِيهٌ بِعَلِيٍّ. وَعَلِيٌّ يَضْحَكُ .
… похож на Пророка, а не на ‘Али!“ А ‘Али пр
- Хадис 3751مرفوعГлава о достоинствах аль-Хасана и аль-Хусейнаارْقُبُوا مُحَمَّدًا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَهْلِ بَيْتِهِ
«Оберегайте Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, в членах его семьи».
- Хадис 3752مرفوعГлава о достоинствах аль-Хасана и аль-Хусейнаلَمْ يَكُنْ أَحَدٌ أَشْبَهَ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ
«Не было никого более похожего на Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, чем аль-Хасан бн ‘Али».
- Хадис 3753مرفوعГлава о достоинствах аль-Хасана и аль-Хусейнаسَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ : وَسَأَلَهُ عَنِ الْمُحْرِمِ قَالَ شُعْبَةُ : أَحْسِبُهُ يَقْتُلُ الذُّبَابَ ؟ فَقَالَ: أَهْلُ الْعِرَاقِ يَسْأَلُونَ عَنِ الذُّبَابِ ، وَقَدْ قَتَلُوا ابْنَ ابْنَةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«Полагаю, он спросил: „Можно ли убить муху?“»), и он сказал: «Жители Ирака спрашив
- Хадис 3754مرفوعГлава о достоинствах Биляла ибн Рабахаأَبُو بَكْرٍ سَيِّدُنَا ، وَأَعْتَقَ سَيِّدَنَا
«Абу Бакр — наш господин, и он освободил нашего господина».
- Хадис 3755موقوفГлава о достоинствах Биляла ибн Рабахаأَنَّ بِلَالًا قَالَ لِأَبِي بَكْرٍ: إِنْ كُنْتَ إِنَّمَا اشْتَرَيْتَنِي لِنَفْسِكَ فَأَمْسِكْنِي ، وَإِنْ كُنْتَ إِنَّمَا اشْتَرَيْتَنِي لِلهِ ، فَدَعْنِي وَعَمَلَ اللهِ
«Если ты купил меня для себя, то удерживай меня у себя, а если ты купил меня ради Аллаха, то оставь меня заниматься служением Аллаху».
- Хадис 3756 V1مرفوعГлава об упоминании Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоимиضَمَّنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى صَدْرِهِ وَقَالَ: اللَّهُمَّ عَلِّمْهُ الْحِكْمَةَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прижал меня к своей груди и сказал: „О Аллах, научи его мудрости!“»
- Хадис 3756 (م)مرفوعГлава об упоминании Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоимиعَلِّمْهُ الْكِتَابَ
«Научи его Писанию».
- Хадис 3756 V2مرفوعГлава об упоминании Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоимиضَمَّنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى صَدْرِهِ وَقَالَ اللَّهُمَّ عَلِّمْهُ الْحِكْمَةَ .
«Прижал меня Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, к своей груди и сказал: „О Аллах, научи его мудрости“».