Передал нам Муса бин Исма‘ил: передал нам Джувайрия бин Асма от Нафи‘, от Абд Аллаха, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отдал Хайбар иудеям, чтобы они работали на нем и обрабатывали его, а им причиталась половина того, что оттуда в
Сахих аль-Бухари
صحيح البخاري
- Хадис 2499مرفوعГлава об участии зиммиев и многобожников в договоре о долевом земледелии (музараа)أَعْطَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْبَرَ الْيَهُودَ ، أَنْ يَعْمَلُوهَا وَيَزْرَعُوهَا ، وَلَهُمْ شَطْرُ مَا يَخْرُجُ مِنْهَا .
- Хадис 2500مرفوعГлава о распределении овец и соблюдении справедливости в этомأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَاهُ غَنَمًا يَقْسِمُهَا عَلَى صَحَابَتِهِ ضَحَايَا ، فَبَقِيَ عَتُودٌ ، فَذَكَرَهُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : ضَحِّ بِهِ أَنْتَ .
Передал нам Кутайба бин Са‘ид: передал нам Аль-Лайс от Язида бин Абу Хабиба, от Абу аль-Хайра, от ‘Укбы бин ‘Амира, да будет доволен им Аллах, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, дал ему овец, чтобы он разделил их среди своих сподвижников в качестве жертвенных живот
- Хадис 2501مرفوعГлава о товариществе в еде и иномوَكَانَ قَدْ أَدْرَكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَذَهَبَتْ بِهِ أُمُّهُ زَيْنَبُ بِنْتُ حُمَيْدٍ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، بَايِعْهُ ، فَقَالَ : هُوَ صَغِيرٌ ، فَمَسَحَ رَأْسَهُ وَدَعَا لَهُ . وَعَنْ زُهْرَةَ بْنِ مَعْبَدٍ
Передал нам Асбаг бин аль-Фарадж, сказавший: сообщил мне ‘Абд Аллах бин Вахб, сказавший: сообщил мне Са‘ид от Зухры бин Ма‘бада, от его деда ‘Абд Аллаха бин Хишама, который застал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Его мать Зайнаб бинт Хумайд привела его к Посланнику Аллаха, да благос
- Хадис 2503مرفوعГлава о товариществе в отношении рабынь и рабовمَنْ أَعْتَقَ شِرْكًا لَهُ فِي مَمْلُوكٍ ، وَجَبَ عَلَيْهِ أَنْ يُعْتِقَ كُلَّهُ ، إِنْ كَانَ لَهُ مَالٌ قَدْرَ ثَمَنِهِ ، يُقَامُ قِيمَةَ عَدْلٍ ، وَيُعْطَى شُرَكَاؤُهُ حِصَّتَهُمْ ، وَيُخَلَّى سَبِيلُ الْمُعْتَقِ .
Передал нам Мусаддад: передал нам Джувайрия бин Асма от Нафи‘, от Ибн ‘Умара, да будет доволен ими обоими Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто освободил свою долю в общем рабе, тот обязан освободить его целиком, если у него есть имущество, равное по стоимо
- Хадис 2504مرفوعГлава о товариществе в отношении рабынь и рабовمَنْ أَعْتَقَ شِقْصًا لَهُ فِي عَبْدٍ أُعْتِقَ كُلُّهُ ، إِنْ كَانَ لَهُ مَالٌ ، وَإِلَّا يُسْتَسْعَ غَيْرَ مَشْقُوقٍ عَلَيْهِ .
Передал нам Абу ан-Ну‘ман: передал нам Джарир бин Хазим от Катады, от Надра бин Анаса, от Башира бин Нахика, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто освободил свою долю (шикс) в рабе, того освобождают целиком, если у него е
- Хадис 2505مرفوعГлава об участии в хадь и верблюдахقَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صُبْحَ رَابِعَةٍ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ ، مُهِلِّينَ بِالْحَجِّ لَا يَخْلِطُهُمْ شَيْءٌ ، فَلَمَّا قَدِمْنَا ، أَمَرَنَا فَجَعَلْنَاهَا عُمْرَةً ، وَأَنْ نَحِلَّ إِلَى نِسَائِنَا ، فَفَشَتْ فِي ذَلِكَ الْقَالَةُ ، قَالَ عَطَاءٌ : فَقَالَ جَابِرٌ : فَيَر
Передал нам Абу ан-Ну‘ман: передал нам Хаммад бин Зайд: сообщил нам ‘Абд аль-Малик бин Джурайдж от ‘Атаъ, от Джабира, и от Тавуса, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен ими Аллах, которые сказали: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл утром четвертого дня зу-ль-хиджжа, произнося хадж-т
- Хадис 2507مرفوعГлава о том, кто приравнял десять овец к верблюду при разделеكُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ مِنْ تِهَامَةَ ، فَأَصَبْنَا غَنَمًا وَإِبِلًا ، فَعَجِلَ الْقَوْمُ فَأَغْلَوْا بِهَا الْقُدُورَ ، فَجَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ بِهَا فَأُكْفِئَتْ ، ثُمَّ عَدَلَ عَشْرًا مِنَ الْغَنَمِ بِجَزُ
Передал нам Мухаммад: сообщил нам Ваки‘ от Суфьяна, от его отца, от ‘Абайи бин Рифа‘и, от его деда Рафи‘а бин Хадиджа, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Мы находились вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в Зу-ль-Хулайфе в Тихаме, и мы захватили овец и верблюдов. Люди
- Хадис 2508مرفوعГлава о залоге при нахождении в родных местах (не в путешествии)وَلَقَدْ رَهَنَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِرْعَهُ بِشَعِيرٍ ، وَمَشَيْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِخُبْزِ شَعِيرٍ وَإِهَالَةٍ سَنِخَةٍ ، وَلَقَدْ سَمِعْتُهُ يَقُولُ : مَا أَصْبَحَ لِآلِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا صَاعٌ ، وَلَا أَمْسَى
Передал нам Муслим бин Ибрахим: передал нам Хишам: передал нам Катада от Анаса, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отдал в залог свою кольчугу за ячмень. И я принес Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, ячменный хлеб и п
- Хадис 2509مرفوعГлава о том, кто отдал в залог свой панцирьتَذَاكَرْنَا عِنْدَ إِبْرَاهِيمَ الرَّهْنَ وَالْقَبِيلَ فِي السَّلَفِ ، فَقَالَ إِبْرَاهِيمُ : حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اشْتَرَى مِنْ يَهُودِيٍّ طَعَامًا إِلَى أَجَلٍ ، وَرَهَنَهُ دِرْعَهُ .
Передал нам Мусаддад: передал нам ‘Абд аль-Вахид: передал нам Аль-А‘маш, сказавший: «Мы вспоминали у Ибрахима залог и поручительство при отсроченной продаже (саляф), и Ибрахим сказал: передал нам аль-Асвад от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 2510مرفوعГлава о залоге оружияمَنْ لِكَعْبِ بْنِ الْأَشْرَفِ ، فَإِنَّهُ قَدْ آذَى اللهَ وَرَسُولَهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ : أَنَا ، فَأَتَاهُ فَقَالَ : أَرَدْنَا أَنْ تُسْلِفَنَا وَسْقًا أَوْ وَسْقَيْنِ ، فَقَالَ : ارْهَنُونِي نِسَاءَكُمْ ، قَالُوا : كَيْفَ نَرْهَنُكَ نِسَاءَنَا ، و
Передал нам ‘Али бин ‘Абд Аллах: передал нам Суфьян, сказавший: ‘Амр сказал: я слышал, как Джабир бин Абд Аллах, да будет доволен ими обоими Аллах, говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: „Кто разделается с Ка‘бом бин аль-Ашрафом, ибо он причинил вред Аллаху и Е
- Хадис 2511مرفوعГлава о заложенном животном, на котором ездеют и молоко которого пьютالرَّهْنُ يُرْكَبُ بِنَفَقَتِهِ ، وَيُشْرَبُ لَبَنُ الدَّرِّ إِذَا كَانَ مَرْهُونًا .
Передал нам Абу Ну‘айм: передал нам Закария от ‘Амира, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который говорил: «На заложенном животном разрешено ездить за его содержание (корм), и разрешено пить молоко дающей молоко скотины, если она находится
- Хадис 2512مرفوعГлава о заложенном животном, на котором ездеют и молоко которого пьютالرَّهْنُ يُرْكَبُ بِنَفَقَتِهِ إِذَا كَانَ مَرْهُونًا ، وَلَبَنُ الدَّرِّ يُشْرَبُ بِنَفَقَتِهِ إِذَا كَانَ مَرْهُونًا ، وَعَلَى الَّذِي يَرْكَبُ وَيَشْرَبُ النَّفَقَةُ .
Передал нам Мухаммад бин Мукатиль: сообщил нам Абд Аллах: сообщил нам Закария от аш-Ша‘би, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „На заложенном животном разрешено ездить за его содержание, если оно находится в з
- Хадис 2513مرفوعГлава о залоге у иудеев и другихاشْتَرَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ يَهُودِيٍّ طَعَامًا ، وَرَهَنَهُ دِرْعَهُ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, купил у иудея еду и заложил ему свою кольчугу».
- Хадис 2514مرفوعГлава о разногласиях между залогодателем и залогодержателемأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قَضَى أَنَّ الْيَمِينَ عَلَى الْمُدَّعَى عَلَيْهِ .
Передал нам Халляд бин Яхья: Передал нам Нафиъ бин Умар от Ибн Абу Муляйкы, который сказал: Я написал Ибн Аббасу, и он написал мне в ответ, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, постановил, что клятва возлагается на ответчика.
- Хадис 2515مرفوعГлава о разногласиях между залогодателем и залогодержателемمَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ يَسْتَحِقُّ بِهَا مَالًا ، وَهُوَ فِيهَا فَاجِرٌ ، لَقِيَ اللهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ . فَأَنْزَلَ اللهُ تَصْدِيقَ ذَلِكَ ﴿إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلا ﴾فَقَرَأَ إِلَى ﴿عَذَابٌ أَلِيمٌ ﴾ثُمَّ إِنَّ الْأَشْعَثَ بْنَ قَيْسٍ خَ
«Тот, кто ложно приносит клятву, посредством которой он стремится присвоить имущество, встретит Аллаха, и Он будет на него гневаться». И ниспослал Аллах подтверждени
- Хадис 2517مرفوعГлава о том, что передано относительно освобождения рабов и его достоинствеقَالَ لِي أَبُو هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَيُّمَا رَجُلٍ أَعْتَقَ امْرَأً مُسْلِمًا ، اسْتَنْقَذَ اللهُ بِكُلِّ عُضْوٍ مِنْهُ عُضْوًا مِنْهُ مِنَ النَّارِ . قَالَ سَعِيدُ بْنُ مَرْجَانَةَ : فَانْطَلَقْتُ إِلَى عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ ، فَعَمَد
Передал нам Ахмад бин Юнус: Передал нам Асым бин Мухаммад, сказав: Передал мне Вакид бин Мухаммад, сказав: Передал мне Саид бин Марджана, сподвижник Али бин Хусейна, который сказал: Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, сказал мне: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Какой бы
- Хадис 2518مرفوعГлава о том, какое освобождение рабов лучшеسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ الْعَمَلِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : إِيمَانٌ بِاللهِ ، وَجِهَادٌ فِي سَبِيلِهِ ، قُلْتُ : فَأَيُّ الرِّقَابِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : أَغْلَاهَا ثَمَنًا ، وَأَنْفَسُهَا عِنْدَ أَهْلِهَا ، قُلْتُ : فَإِنْ لَمْ أَفْعَلْ ؟ قَالَ : تُعِينُ صَانِعًا ، أَوْ تَص
«Какое деяние наилучшее?» Он ответил: «Вера в Аллах и джихад на Его пути». Я спросил: «А какое освобожде
- Хадис 2519مرفوعГлава о том, что желательно давать вольную рабом во время затмения или иных знаменийأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْعَتَاقَةِ فِي كُسُوفِ الشَّمْسِ
Передал нам Муса бин Мас`уд: Передал нам Заида бин Кудама от Хишама бин Урвы от Фатимы бинт аль-Мунзир от Асма бинт Абу Бакр, да будет доволен ими обоими Аллах, которая сказала: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, велел освобождать рабов во время солнечного затмения.
- Хадис 2520موقوفГлава о том, что желательно давать вольную рабом во время затмения или иных знаменийكُنَّا نُؤْمَرُ عِنْدَ الْخُسُوفِ بِالْعَتَاقَةِ .
Передал нам Мухаммад бин Абу Бакр: Передал нам Ассям: Передал нам Хишам от Фатимы бинт аль-Мунзир от Асма бинт Абу Бакр, да будет доволен ими обоими Аллах, которая сказала: Нам приказывали во время затмения освобождать рабов.
- Хадис 2521مرفوعГлава о том, если двое освобождают раба или соучастники освобождают рабынюمَنْ أَعْتَقَ عَبْدًا بَيْنَ اثْنَيْنِ ، فَإِنْ كَانَ مُوسِرًا قُوِّمَ عَلَيْهِ ، ثُمَّ يُعْتَقُ .
Передал нам Али бин Абдуллах: Передал нам Суфьян от Амра от Салима от его отца, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Тот, кто освободит свою долю в рабе, принадлежащем двоим, и если у него есть достаток, то этот раб оценивается по справедли