حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ زُبَيْدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ:
Передал нам Сулейман бин Харрб, сказав: «Передал нам Шу‘ба от Зубайда, от аш-Ша‘би, от аль-Бара’а, который сказал: „Обратился к нам с проповедью Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, в день жертвоприношения и сказал: «Поистине, первое, с чего мы начинаем в этот наш день — это молитва, затем мы возвращаемся и совершаем жертвоприношение. Кто поступит так, тот поступил в соответствии с нашей сунной, а кто заколол [животное] до молитвы, то это лишь мясо, которое он поспешил преподнести своей семье, и оно ни в коей мере не является жертвоприношением». И встал мой дядя Абу Бурда бин Нияр и сказал: «О Посланник Аллаха, я заколол [животное] до того, как совершил молитву, и у меня есть годовалая овца, которая лучше двухлетней». [Пророк] сказал: «Принеси её в жертву вместо [прежней]» — или же он сказал: — «Заколи её, но это не послужит заменой ни для кого после тебя»“».
Передатчики в иснаде
- Сулайман ибн Харб аль-Вашимиум. 227 г.х.Надёжный (сика), имам, хафиз
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Зубейд ибн аль-Харис аль-Йамиум. 124 г.х.Надёжный, утвердившийся в хадисах, поклоняющийся (сика сабат ‘абид)
- Аш-Ша‘биум. 110 г.х.Надёжный (сика), известный (машхур), выдающийся правовед (факих фадыль)
- Аль-Бара ибн ‘Азиб аль-Аусиум. 72 г.х.Сподвижник (сахаби)