مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари

Хадис 881مرفوع

Глава о достоинстве пятничного дня (джумУа)

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنْ سُمَيٍّ ، مَوْلَى أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:

مَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ غُسْلَ الْجَنَابَةِ ثُمَّ رَاحَ ، فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَدَنَةً ، وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الثَّانِيَةِ ، فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَقَرَةً ، وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الثَّالِثَةِ ، فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ كَبْشًا أَقْرَنَ ، وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الرَّابِعَةِ ، فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ دَجَاجَةً ، وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الْخَامِسَةِ ، فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَيْضَةً ، فَإِذَا خَرَجَ الْإِمَامُ حَضَرَتِ الْمَلَائِكَةُ يَسْتَمِعُونَ الذِّكْرَ

Передал нам ‘Абдуллах бин Юсуф, сказавший: сообщил нам Малик от Сумайя, вольноотпущенника Абу Бакра бин ‘Абдуррахмана, от Абу Салиха ас-Саммана, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах: поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто совершит в пятницу полное омывание, подобное омыванию от джанабы, а затем отправится (в мечеть) в первый час — тот словно принес в жертву верблюда; а тот, кто отправится во второй час — тот словно принес в жертву корову; а тот, кто отправится в третий час — тот словно принес в жертву рогатого барана; а тот, кто отправится в четвертый час — тот словно принес в жертву курицу; а тот, кто отправится в пятый час — тот словно принес в жертву яйцо. Когда же выходит имам, ангелы присутствуют, слушая поминание Аллаха».

Граф иснадов
15 хадисов · 20 цепей
Все передачи · 15 →

Передатчики в иснаде

  • Абдуллах ибн Юсуф ат-Тиннисиум. 218 г.х.Надёжный, безупречный в точности (сика муткан), один из наинадёжнейших в передаче «аль-Муватта»
  • Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
  • Сумай аль-Махзумиум. 135 г.х.Надёжный (сика)
  • Закван ас-Самманум. 101 г.х.Надёжный, обладающий прочной памятью (сика сабт)
  • Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников