Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 813مرفوع
Глава о совершении земного поклона на нос и о совершении земного поклона на глину
حَدَّثَنَا مُوسَى قَالَ: حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ:
Передал нам Муса, сказав: передал нам Хаммам от Яхьи со слов Абу Салямы, который сказал: Я отправился к Абу Са‘иду аль-Худри и сказал: «Не выйти ли нам к пальмовым рощам, чтобы пообщаться?» Он вышел и сказал: Я попросил: «Расскажи мне то, что ты слышал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о Ночи предопределения (Лейлят аль-кадр)». Он ответил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал и‘тикаф в первые десять дней Рамадана, и мы совершали и‘тикаф вместе с ним. К нему пришел Джибриль и сказал: «То, что ты ищешь, впереди тебя». Тогда он совершил и‘тикаф в средние десять дней, и мы совершали и‘тикаф вместе с ним. К нему пришел Джибриль и сказал: «То, что ты ищешь, впереди тебя». И встал Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, с проповедью утром двадцатого дня Рамадана и сказал: «Кто совершал и‘тикаф с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, пусть вернется, ибо мне была показана Ночь предопределения, но затем я был заставлен забыть ее, и поистине, она в последней декаде, в нечетные ночи. И поистине, я видел во сне, будто я совершаю земной поклон в грязь и воду». А крыша мечети была из пальмовых ветвей, и мы не видели на небе ничего [предвещающего дождь], но появилось небольшое облачко, и пошел дождь. И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, помолился с нами так, что я увидел следы грязи и воды на лбу Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и на его носу, что подтверждало его видение.
Передатчики в иснаде
- Муса ибн Исмаил ат-Табузакиум. 226 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабат)
- Хаммам ибн Яхья ибн Динарум. 165 г.х.Надёжный (сика), иногда ошибался
- Йахья ибн Абу Касирум. 132 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), однако занимается сокрытием (тадлис) и передает мурсаль
- Абу Саляма ибн Абдуррахманум. 104 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика, муксар)