Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 71مرفوع
Глава: «Кому Аллах желает блага, того Он одаривает пониманием религии»
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ: قَالَ حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ: سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ خَطِيبًا يَقُولُ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
Передал нам Са‘ид бин ‘Уфайр, сказавший: передал нам Ибн Вахб от Юнуса, от Ибн Шихаба, который сказал: Хумайд бин ‘Абдуррахман сказал: Я слышал, как выступавший с проповедью Му‘авия говорил: «Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Кому Аллах желает блага, того Он делает сведущим в религии. Поистине, я лишь распределяю, а дарует Аллах. И эта община пребудет несокрушимой в деле Аллаха, и не повредит им те, кто противоречит им, до тех пор, пока не придет повеление Аллаха“».
Передатчики в иснаде
- Са‘ид ибн Касир ибн ‘Уфейрум. 226 г.х.Правдивый, знаток генеалогии и др.
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Юнус ибн Язид аль-Айлиум. 160 г.х.Надёжный (сика), но в его передачах от аз-Зухри есть небольшие заблуждения, а в передачах от других — ошибки
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Хумейд ибн Абдуррахман аль-Курашиум. 105 г.х.Надёжный (сика)
- Му‘авия ибн Абу Суфьянум. 60 г.х.Сподвижник (сахаби)