مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари

Хадис 7121مرفوع

Глава, в которой сказано: «Рассказал нам Мусаддад»

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:

لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَقْتَتِلَ فِئَتَانِ عَظِيمَتَانِ يَكُونُ بَيْنَهُمَا مَقْتَلَةٌ عَظِيمَةٌ ، دَعْوَتُهُمَا وَاحِدَةٌ ، وَحَتَّى يُبْعَثَ دَجَّالُونَ كَذَّابُونَ ، قَرِيبٌ مِنْ ثَلَاثِينَ ، كُلُّهُمْ يَزْعُمُ أَنَّهُ رَسُولُ اللهِ ، وَحَتَّى يُقْبَضَ الْعِلْمُ وَتَكْثُرَ الزَّلَازِلُ ، وَيَتَقَارَبَ الزَّمَانُ ، وَتَظْهَرَ الْفِتَنُ ، وَيَكْثُرَ الْهَرْجُ ، وَهُوَ الْقَتْلُ. وَحَتَّى يَكْثُرَ فِيكُمُ الْمَالُ ، فَيَفِيضَ حَتَّى يُهِمَّ رَبَّ الْمَالِ مَنْ يَقْبَلُ صَدَقَتَهُ ، وَحَتَّى يَعْرِضَهُ ، فَيَقُولَ الَّذِي يَعْرِضُهُ عَلَيْهِ: لَا أَرَبَ لِي بِهِ ، وَحَتَّى يَتَطَاوَلَ النَّاسُ فِي الْبُنْيَانِ ، وَحَتَّى يَمُرَّ الرَّجُلُ بِقَبْرِ الرَّجُلِ فَيَقُولُ: يَا لَيْتَنِي مَكَانَهُ ، وَحَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ مَغْرِبِهَا ، فَإِذَا طَلَعَتْ وَرَآهَا النَّاسُ يَعْنِي آمَنُوا أَجْمَعُونَ ، فَذَلِكَ حِينَ: ﴿لا يَنْفَعُ نَفْسًا إِيمَانُهَا لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ أَوْ كَسَبَتْ فِي إِيمَانِهَا خَيْرًا ﴾وَلَتَقُومَنَّ السَّاعَةُ وَقَدْ نَشَرَ الرَّجُلَانِ ثَوْبَهُمَا بَيْنَهُمَا ، فَلَا يَتَبَايَعَانِهِ وَلَا يَطْوِيَانِهِ ، وَلَتَقُومَنَّ السَّاعَةُ وَقَدِ انْصَرَفَ الرَّجُلُ بِلَبَنِ لِقْحَتِهِ فَلَا يَطْعَمُهُ ، وَلَتَقُومَنَّ السَّاعَةُ وَهُوَ يُلِيطُ حَوْضَهُ فَلَا يَسْقِي فِيهِ ، وَلَتَقُومَنَّ السَّاعَةُ وَقَدْ رَفَعَ أُكْلَتَهُ إِلَى فِيهِ فَلَا يَطْعَمُهَا .

Передал нам Абу аль-Яман, сообщил нам Шу‘айб, передал нам Абу аз-Зинад от ‘Абд ар-Рахмана, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не наступит Час этот, пока не сразится между собой два великих войска, между которыми произойдет великое побоище, при том что призыв у них один и тот же; и пока не появится около тридцати лжедадджалов, каждый из которых будет утверждать, что он — посланник Аллаха; и пока не будет забран (истиннный) ‘ (знание); и пока не участятся землетрясения; и не приблизится время; и не появятся смуты; и не увеличится аль-хардж, а это убийство; и пока у вас не умножится имущество и не польется рекой, так что обладателя имущества станет заботить, кто примет его милостыню (садаку), и пока он будет предлагать ее, а тот, кому ее предлагают, станет отвечать: „У меня нет в ней потребности“; и пока люди не начнут состязаться в высоте зданий; и пока проходящий мимо могилы человека не скажет: „О, если бы я был на его месте!“; и пока солнце не взойдет с запада. Когда же оно взойдет и люди увидят это, то есть уверуют все до единого, это будет как раз в то время, когда: «не пойдет на пользу человеку вера его, если он не уверовал прежде или не приобрел посредством веры своей блага». И непременно наступит Час этот, когда двое людей расстелят между собой одежду, но не успеют ни продать ее, и не сложить; и непременно наступит Час этот, когда человек вернется с молоком своей дойной верблюжицы, но не успеет испить его; и непременно наступит Час этот, когда человек будет замазывать глиной свой водоем, но не успеет напоить из него скот; и непременно наступит Час этот, когда человек поднесет свой кусок еды ко рту, но не успеет вкусить его».

Граф иснадов
129 хадисов · 145 цепей
Все передачи · 129 →

Передатчики в иснаде