Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 7053مرفوع
Глава о словах Пророка: «Вы увидите после меня дела, которые будете порицать»
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ ، عَنِ الْجَعْدِ ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
مَنْ كَرِهَ مِنْ أَمِيرِهِ شَيْئًا فَلْيَصْبِرْ ، فَإِنَّهُ مَنْ خَرَجَ مِنَ السُّلْطَانِ شِبْرًا مَاتَ مِيتَةً جَاهِلِيَّةً .
Передал нам Мусаддад, передал нам ‘Абдуль-Варис от аль-Джа‘да от Абу Раджаъ от Ибн ‘Аббаса от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Тот, кому не нравится что-то в его правителе, пусть проявит терпение, ибо поистине, тот, кто отдалится от правителя хотя бы на пядь, умрет смертью времен невежества (джахилии)».
Граф иснадов
20 хадисов · 24 цепей
Передатчики в иснаде
- Мусаддад ибн Мусархадум. 228 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Абдуль-Варис ибн Са‘ид ибн Закванум. 180 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), его обвиняли в кадаритстве, но это не было доказано
- Аль-Джа‘д ибн Динар аль-ЯшкуриНадёжный (сика)
- Абу Раджа аль-‘Утаридиум. 117 г.х.Мухадрам (застал доисламский период и ислам), надёжный (сика), долгожитель
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)