Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 6909مرفوع
Глава о зародыше женщины и о том, что выкуп за убийство (дийа/акиль) ложится на отца и родственников отца по мужской линии (асаба), а не на ребенка
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :
Передал нам Абд Аллах бэнд Юсуф, передал нам аль-Лайс, от Ибн Шихаба, от Са‘ида бэнд аль-Мусаййиба, от Абу Хурайры: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вынес решение относительно зародыша женщины из племени бану лихьян о выплате гурры — раба или рабыни. Затем женщина, против которой было вынесено решение о выплате гурры, скончалась, и Посланник Аллаха постановил, что ее наследство принадлежит ее сыновьям и мужу, а обязанность выплаты выкупа (аль-акль) лежит на ее родственниках по мужской линии (асаба).
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Юсуф ат-Тиннисиум. 218 г.х.Надёжный, безупречный в точности (сика муткан), один из наинадёжнейших в передаче «аль-Муватта»
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Са‘ид ибн аль-Мусайябум. 105 г.х.Один из авторитетных и прочно утверждавших хадисы крупных правоведов (ахад аль-‘уляма аль-асбат аль-фукаха аль-кибар)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников