مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари

Хадис 6709مرفوع

Глава о словах Всевышнего: «Аллах уже установил для вас порядок освобождения от ваших клятв, и Аллах — ваш Покровитель»

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : سَمِعْتُهُ مِنْ فِيهِ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ:

جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: هَلَكْتُ. قَالَ: مَا شَأْنُكَ؟ ، قَالَ: وَقَعْتُ عَلَى امْرَأَتِي فِي رَمَضَانَ ، قَالَ: تَسْتَطِيعُ تُعْتِقُ رَقَبَةً ، قَالَ: لَا ، قَالَ: فَهَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تَصُومَ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ ، قَالَ: لَا ، قَالَ: فَهَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تُطْعِمَ سِتِّينَ مِسْكِينًا؟ ، قَالَ: لَا ، قَالَ: اجْلِسْ ، فَجَلَسَ ، فَأُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَرَقٍ فِيهِ تَمْرٌ وَالْعَرَقُ الْمِكْتَلُ الضَّخْمُ قَالَ: خُذْ هَذَا فَتَصَدَّقْ بِهِ ، قَالَ: أَعَلَى أَفْقَرَ مِنَّا؟ فَضَحِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ ، قَالَ: أَطْعِمْهُ عِيَالَكَ .

Передал нам ‘Али бин ‘Абдуллах, передал нам Суфьян от аз-Зухри, сказавшего: я слышал это из его уст, от Хумайда бин ‘Абд ар-Рахмана, от Абу Хурайры, который сказал: Один человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Я погиб!» Тот спросил: «В чем дело?» Он ответил: «Я вступил в близость со своей женой в рамадане». (Пророк) спросил: «Можешь ли ты освободить раба?» Он ответил: «Нет». Он спросил: «Сможешь ли ты поститься два месяца подряд?» Он ответил: «Нет». Он спросил: «Сможешь ли ты накормить шестьдесят бедняков?» Он ответил: «Нет». (Пророк) сказал: «Садись». И он сел. Затем Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли большую корзину с финиками (а аль-‘арак — это большая корзина). (Пророк) сказал: «Возьми это и раздай в качестве милостыни». Тот ответил: «Неужели беднее нас?» Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, рассмеялся так, что обнажились его коренные зубы, и сказал: «Накорми этим свою семью».

Граф иснадов
118 хадисов · 160 цепей ·
Все передачи · 118 →

Передатчики в иснаде

  • Али ибн аль-Мадиниум. 235 г.х.Надёжный, утвердившийся, имам (сика сабт имам)
  • Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
  • аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
  • Хумейд ибн Абдуррахман аль-Курашиум. 105 г.х.Надёжный (сика)
  • Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников