Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 6520مرفوع
Глава о том, как Аллах сожмет землю в День воскресения
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
Передал нам Яхья ибн Букайр: Передал нам аль-Лайс от Халида, от Саида ибн Абу Хилаля, от Зайда ибн Асляма, от Ата ибн Ясара, от Абу Саида аль-Худри, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «В День воскресения земля станет единым хлебом, который Могущественный перевернет Своей рукой так, как любой из вас переворачивает свой хлеб в путешествии, как угощение для обитателей Рая». И пришел какой-то иудей и сказал: «Да благословит тебя Милостивый, о Абуль-Касим! Не сообщить ли тебе об угощении обитателей Рая в День воскресения?» Он ответил: «Конечно». Тот сказал: «Земля станет единым хлебом, как и сказал Пророк, да благословит его Аллах и приветствует». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, посмотрел на нас, затем рассмеялся так, что обнажились его коренные зубы, а потом сказал: «Не сообщить ли тебе об их прикуске к хлебу?» Тот ответил: «Их прикуска — балям и нун». Они спросили: «А что это такое?» Он ответил: «Бык и рыба, от добавочной части печени которых вкусят семьдесят тысяч».
Передатчики в иснаде
- Яхья ибн Абдуллах ибн Букайр аль-Махзумиум. 232 г.х.Надёжный в передачах от аль-Лайса, но высказывались критически относительно его слушания от Малика
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- Халид ибн Язид аль-Джумахиум. 139 г.х.Надёжный, факих (сика, факих)
- Са‘ид ибн Абу Хиляль аль-Ляйсиум. 149 г.х.Правдивый (садук)
- Зайд ибн Аслямум. 136 г.х.Надёжный, знающий, передавал марасиль (сика ‘алим, ва кяна юрсиль)
- ‘Ата ибн Ясар аль-Хилялиум. 104 г.х.Надёжный (сика), добродетельный, обладатель наставлений и поклонения
- Абу Са‘ид аль-Худриум. 74 г.х.Имел сподвижничество (сухба) он и его отец