Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 6506مرفوع
Глава о словах Пророка: «Я и Час отправлены подобно этим двум»
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ: أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ: حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
Передал нам Абу аль-Яман: сообщил нам Шу‘айб: передал нам Абу аз-Зинад от ‘Абд ар-Рахмана, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не наступит Час до тех пор, пока солнце не взойдет с запада. Когда же оно взойдет и люди увидят его, все они уверуют, и это будет как раз тогда, когда: «не пойдет на пользу душе ее вера, если она не уверовала раньше или не приобрела в своей вере блага». И непременно наступит Час, когда двое мужчин расстелют свою одежду между собой, но так и не успеют продать ее и сложить; и непременно наступит Час, когда человек вернется с молоком своей верблюдицы, но так и не испьет его; и непременно наступит Час, когда человек замазывает глиной свой водоем, но так и не напоит из него [скот]; и непременно наступит Час, когда человек поднесет свой кусок [еды] ко рту, но так и не съест его».
Передатчики в иснаде
- Абу аль-Яман аль-Хакам ибн Нафи‘ум. 222 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Шу‘айб ибн Абу Хамза аль-Химсиум. 163 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид)
- Абу аз-Зинадум. 132 г.х.Надёжный (сика), факих
- Абдуррахман ибн Хурмуз аль-А‘раджум. 119 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), учёный (‘алим)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников