حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ: أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ: حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ : حَدَّثَنَا حُذَيْفَةُ قَالَ:
Передал нам Мухаммад ибн Касир: сообщил нам Суфьян: передал нам аль-А‘маш от Зайда ибн Вахба: передал нам Хузайфа, сказавший: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, рассказал нам два хадиса, один из которых я [уже] увидел, а другого жду. Он рассказал нам, что доверие (амана) спустилось в корень сердец людей, затем они узнали [его] из Корана, а затем узнали из Сунны. И он рассказал нам о его исчезновении, сказав: «Человек уснет на короткий сон, и доверие будет изъято из его сердца, так что останется от него лишь след вроде пятнышка. Затем он уснет еще раз, и оно будет изъято [совсем], так что останется след от него вроде мозоли — как уголек, который ты покатил по своей ноге, и надулся пузырь, и ты видишь его вздутым, хотя внутри него ничего нет». И настанет утро, когда люди будут заключать торговые сделки, но едва ли кто-нибудь будет возвращать доверие (исполнять обязательства), так что будут говорить: «Среди племени такого-то есть надежный человек», и будут говорить о человеке: «Как он разумен, как изящен, как силен!», хотя в сердце его нет и весовщицы горчичного зерна веры. И поистине, пришло ко мне такое время, когда я не заботился о том, с кем из вас заключать сделку: если он был мусульманином, то его возвращал [к честности] ислам, а если христианином, то его возвращал ко мне его сборщик налогов. Что же касается сегодняшнего дня, то я не стал бы заключать сделку ни с кем, кроме такого-то и такого-то.
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Касир аль-Абдиум. 223 г.х.Надёжный (сика), ошибался тот, кто назвал его слабым
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Заид ибн Вахб аль-Джуханиум. 96 г.х.Мухадрам, надёжный (сика), величественный (джалиль), не был прав тот, кто сказал, что в его хадисах есть изъян
- Хузайфа ибн аль-Яманум. 36 г.х.Великий сподвижник из числа первых