مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари

Хадис 6468مرفوع

Глава об умеренности и постоянстве в делах

Режим чтения

حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ هِلَالِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ:

إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى لَنَا يَوْمًا الصَّلَاةَ ، ثُمَّ رَقِيَ الْمِنْبَرَ فَأَشَارَ بِيَدِهِ قِبَلَ قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ قَدْ أُرِيتُ الْآنَ مُنْذُ صَلَّيْتُ لَكُمُ الصَّلَاةَ الْجَنَّةَ وَالنَّارَ مُمَثَّلَتَيْنِ فِي قُبُلِ هَذَا الْجِدَارِ ، فَلَمْ أَرَ كَالْيَوْمِ فِي الْخَيْرِ وَالشَّرِّ ، فَلَمْ أَرَ كَالْيَوْمِ فِي الْخَيْرِ وَالشَّرِّ .

Передал мне Ибрахим бин аль-Мунзир: передал нам Мухаммад бин Фулейх, сказавший: передал мне мой отец от Хиляля бин ‘Али, от Анаса бин Малика, да будет доволен им Аллах, который сказал: Я слышал, как он говорил: Поистине, однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами молитву, а затем поднялся на минбар и указал рукой в сторону киблы мечети, сказав: «Только что, с тех пор как я совершил для вас молитву, мне были воочию показаны Рай и Огонь перед этой стеной, и я не видел ничего более прекрасного в добре и более страшного в зле, чем сегодня; и я не видел ничего более прекрасного в добре и более страшного в зле, чем сегодня».

Передатчики в иснаде