حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَحْبُوبٍ: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:
Передал нам Мухаммад бин Махбуб: Передал нам Абу ‘Авана от Катады, от Анаса, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Однажды, когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, произносил пятничную проповедь, поднялся какой-то человек и сказал: „О Посланник Аллаха, помолись Аллаху, чтобы Он ниспослал нам дождь“. Небо заволокло тучами, и пошел дождь, который шел так долго, что человек едва смог добраться до своего дома, и дождь продолжался до следующей пятницы. Тогда этот или какой-то другой человек поднялся и сказал: „Помолись Аллаху, чтобы Он отвел его от нас, ибо мы утонули!“ [Пророк] сказал: „О Аллах, вокруг нас, а не на нас!“ И тучи стали рассеиваться вокруг Медины, и жителей Медины больше не заливало дождями».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Махбуб аль-Бунаниум. 223 г.х.Надёжный (сика)
- аль-Ваддах ибн Абдуллах аль-Яшкуриум. 176 г.х.Надёжный утвердившийся, из 7-го поколения
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)