Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 6267مرفوع
Глава о том, кто отвечал словами «Лаббайка ва са'дайка»
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنْ مُعَاذٍ قَالَ:
Передал нам Муса бн Исма‘ил: передал нам Хаммам, от Катады, от Анаса, от Му‘аза, который сказал: Я сидел позади Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, на верховом животном, и он сказал: «О Му‘аз!». Я ответил: «Я к твоим услугам и готов повиноваться!». Затем он повторил это трижды: «Знаешь ли ты, каково право Аллаха над рабами? — [Это] чтобы они поклонялись Ему и никого не приобщали к Нему в сотоварищи». Затем он проехал некоторое время и сказал: «О Му‘аз!». Я ответил: «Я к твоим услугам и готов повиноваться!». Он сказал: «Знаешь ли ты, каково право раба перед Аллахом, если они сделают это? — [Это] чтобы Он не подвергал их мучениям».
Передатчики в иснаде
- Муса ибн Исмаил ат-Табузакиум. 226 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабат)
- Хаммам ибн Яхья ибн Динарум. 165 г.х.Надёжный (сика), иногда ошибался
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)
- Му‘аз ибн Джабальум. 18 г.х.Известный, из числа знатных сподвижников